澳洲初中留學漢語_澳洲學中文的多嗎

作為澳洲初中留學漢語話題的專家，我對這個問題集合感到非常興奮。我會按順序逐一回答每個問題，并盡量提供全面而準確的信息，以便為大家帶來更多的啟發和思考。

文章目錄列表:

澳大利亞初中留學條件與中學學制

　澳大利亞不管哪個階段的教育資源都是很優質的。在它的中學教育里有很好的教學方法，而且課程的設置也很靈活。下面就到看一看澳洲中學留學的條件吧。

　 一、澳大利亞中學留學都需要哪些條件

　1、申請年齡要求

　澳洲教育體制規定，7-10年級為初中、11-12年級為高中，部分學生會在10年級后選擇職業教育，而想要繼續申讀大學的學生，會選擇入讀11-12年級取得ATAR分數（相當于高考分數）申請大學。

　因此，澳洲中學留學比較適合我國初中畢業或者高一、高二在讀的學生。通常申請澳洲10年級不得超過18周歲、11年級不得超過19周歲。

　2、平均成績要求

　申請澳洲中學，通常要求國內中學生平均成績達到75分及以上，精英私立中學則要求平均分達到80分及以上。

　另外，AEAS考試成績是申請澳洲高中留學的重要條件，澳洲私立高中大多會要求申請學生提供AEAS考試成績，AEAS考試可以考察申請學生的英語水平、數學推理能力和綜合能力，據悉超過180所的澳洲精英私立中學可以接受AEAS考試的成績，且目前接受AEAS考試成績的學校數量還在增加。

　3、語言成績要求

　雅思總分要求達到4.0及以上，入讀后學校大多會先給留學生配10-30周的語言課程。

　4、其他要求

　通常私立學校入學時還需要面試，部分學校還會有筆試。需要注意，澳洲高中留學生想要繼續升學進入本科學習就還要參與澳洲高考獲得“ATAR分數”，ATAR分數不僅僅是高中畢業考試成績，還包括了高中平時成績和素質類課程的考核成績，可以真實反映考生的綜合實力。

　ATAR分數從0到99.95，以0.05的增幅逐步遞增，ATAR為90.00的學生屬于所有學生排名的前10%以內。所以想要申請澳洲中學留學的學生家長還需要考量目標學校歷年的ATAR分數，這樣能夠更加準確的看出這所學校升學實力。

二、澳洲中小學教育體制

　澳洲的中學和小學公立學校一般是由州政府負責的，私立的學校則是社會組織負責。中小學教育共13年級，從學前班到12年級。

　維多利亞州、新南威爾士州、首都行政區，中學從7年級開始，

　南澳、西澳、昆士蘭州，中學從7年級開始。

　澳洲的中學新學年一般是1月份開學，結束與12月份，每學年有4個學期，開學時間分別為1月份、4月份、7月份、10月份。

三、留學澳洲中學優勢

　1、更早了解澳大利亞大學教育

　本科的學習，對于土生土長的澳大利亞學生來說，都是一個挑戰，更何況是留學生。

　留學澳大利亞中學，使學生通過中學階段的磨礪，對老師的授課方式、評估體系有了真實的體會，特別是對中國學生及其不熟悉的學分制下如何選課有了相當的了解，進入大學更能如魚得水。

　另一方面，澳大利亞高中畢業制度又可以雙重選擇，讀完11年級后，除了學生們可以按照正常的課程去選擇12年級外，還可以選擇澳大利亞名校的大學預科課程，升學入讀優秀大學的機率更高哦。

　2、語言要求較低

　國內學生可以不用考雅思，就可以申請澳大利亞中學（部分精英私立中學需要提供AEAS或雅思成績）。為了更好地幫助學生過渡和適應學校的學習，澳大利亞中學為國際學生安排20周左右的語言課程，而且這個語言課程一般是必須入讀的。

　而國內高中畢業后，若想直接申請澳大利亞大學，一般需要提供6-6.5的雅思成績。

　3、多元文化環境

　在澳大利亞中學教學環境下，留學生的聽課、做筆記、討論問題、寫作業和考試，全部是通過英語完成的。

　另外，絕大部分的生活場景（購物、銀行、郵局、交通、旅游和聚會等）也是通過英語完成的。因此，能夠為英語學習打下良好的基礎。

　澳大利亞是移民國家，留學生長期生活在多元化的環境與氛圍，所獲得的對多元文化的理解，將成為留學生一生的財富。

澳洲留學 翻譯專業的認證方式及名校推薦

由于翻譯專業位列60分的職業清單上，只要完成翻譯碩士的學習，即有資格在澳洲境內申請獨立技術移民，而不需要受新政策一年工作經驗的限制。

由于翻譯專業位列60分的職業清單上，只要完成翻譯碩士的學習，即有資格在澳洲境內申請獨立技術移民，而不需要受新政策一年工作經驗的限制。專家介紹此外，自從澳洲移民部對獨立技術移民通過分數線提高到120分后，許多打算申請移民的人士面臨著差5分的尷尬，獲取NAATI證書成為一個加分的重要途徑。鑒于以上種種原因，NAATI認可的翻譯課程將會越來越受到留學生的青睞。

下面先簡單介紹一下NAATI（ National Accreditation Authority of Translators and Interpreters）， NAATI即澳洲翻譯資格認可局,總部位于澳大利亞首府堪培拉，是國際公認的口譯及筆譯資格認證機構，也是澳洲唯一的翻譯專業認證機構，新西蘭政府認可并雇用此類翻譯。所有在澳洲想從事翻譯服務的人員都要經過NAATI認證,方可成為翻譯從業人員。

NAATI認證共提供三種不同的認證方式：

1、完成由NAATI認可的澳洲學歷

2、順利通過NAATI認證考試

3、通過NAATI的海外翻譯專業學歷評估。而三種方式中由于目前通過考試的比例極低（不超過10%），評估又要求申請人具備豐富的翻譯經驗，所以獲得NAATI認證的最佳途徑就是獲得一個被NAATI認證的學歷。澳大利亞的翻譯專業比較注重理論和實踐的結合，將國際翻譯界一流學者和專家的經驗轉化為學生的實際技能。

NAATI一般定期對澳洲大學或TAFE學院教授的翻譯課程進行核定、評估或接受新課程申請。通過審核的課程，將被列入NAATI認可澳洲學歷清單。目前被NAATI認可的澳洲大專以上學歷課程的大學有：

西悉尼大學：翻譯和口譯研究生文憑

麥考瑞大學：翻譯和口譯研究生文憑、翻譯和口譯碩士學位

昆士蘭大學：高級翻譯和會議口譯碩士學位（限日英、英日翻譯）

下面具體介紹一下以上三所大學的翻譯專業：

1、昆士蘭大學－Mater of arts in Translation and Interpreting(Englis and Chinese)

昆士蘭大學是以其卓越的綜合實力著稱的大學,其文學院開設的翻譯學在St Lucia校區。翻譯學下設兩個專業Master of Arts in Japanese Interpreting and Translation ,Mater of arts in Translation and Interpreting(English and Chinese),其中Mater of arts in Translation and Interpreting(Englis and Chinese)被澳大利亞翻譯認可局定為澳洲翻譯認可局（NAATI）認可課程。

昆士蘭大學的Mater of arts in Translation and Interpreting(English and Chinese)課程設置著重培養學生的英語和漢語間互譯技術和技巧,同時使學生明確翻譯的理論并在實踐中得以運用。增強學生了解以英語和漢語為母語的國家的文化習俗和社會生活。使之能夠應對多樣的翻譯需求。因此該課程不止是一門教授語言的課程，也是一門以注重培養學生的翻譯技能及擴大相關領域知識范圍的特殊課程。該課程學制1.5年，入學時間為每年2月，申請截止時間為前一年的8月31日。其入學要求為申請人需具備學士學位證書,或翻譯專業的GC、GD文憑，并能熟練掌握英語、漢語兩種語言，而且申請時還要參加UQ的School of Languages and Comparative Cultural Studies 的筆試和面試。

Mater of arts in Translation and Interpreting(English and Chinese)成為NAATI認可課程，這就意味著，如果學生在規定的課程中獲得優良的成績就可以自動獲得澳洲翻譯認可局的認可證書。有了這張證書，就可以在澳大利亞的各個領域從事翻譯工作，成為澳大利亞認可的翻譯員。澳大利亞翻譯認可局對UQ翻譯學課程的認可本身反映出，其課程不但重視理論研究，而且也講究實踐經驗。這種理論與實踐緊密結合的課程能為今后從事翻譯的人士打下堅實的理論基礎。同時明確一點澳洲能獲得NAATI認證的只有三所學校的翻譯專業，而昆士蘭又以其雄厚的綜合實力使該專業越來越受到欲讀翻譯專業的廣大留學生的青睞。

2、西悉尼大學 －翻譯和口譯研究生文憑課程

西悉尼大學翻譯和口譯研究生文憑課程是澳洲最知名的翻譯類課程，也是澳洲最早獲得NAATI認證的課程。本課程專為培養翻譯人才而設置，設置多種語言的翻譯課程。完成文憑課程的學習后，可以升入Master of Arts (Interpreting and Translation)繼續學習。需注意，如果要獲得NAATI認證，則必須在NAATI相關課程（筆譯、口譯）都獲得70+的成績。

3、麥考瑞大學――翻譯和口譯研究生文憑、翻譯和口譯碩士學位

麥考瑞大學的研究生文憑和碩士學位由該大學的語言學系提供。這兩個課程目前開設以下語種：漢語、法語、日語、韓文、西班牙文和泰國語。這兩個課程包含了豐富的翻譯實踐和翻譯技巧知識。需注意，如果要獲得NAATI認證的話，必須在口譯或者筆譯的單科中獲得75+的成績。

澳洲留學 2014年中文將被列為中小學教育的正式課程之一

澳大利亞被譽為世界上?世界上天然風景最美的國家?，自然吸引了不少海外學生前來。多年來不時增進的數據顯示，赴澳洲留學已成為中國學子最主要的留學國度之一。 赴澳留學的學生家長，希望可以進行相應的簽證政策簡化調整。澳洲相關部門對此進行了有效的調整，并加速了SVP簽證新政策的實施。對于留學低齡化趨勢，90后的學生將成為留學的主力軍。申請本科甚至高中的學生越來越多，而由于簽證的限制，中國留學生還不能去澳洲讀初中和小學。而在2014年澳洲初中課程的開設即將出臺，小學留學也進入議題。預計會在2014年年底2015年年初正式實施，這對于低齡留學群體無疑是一大利好消息。

　對于申請澳洲本科以及研究生的學生，畢業之后的工作簽證，成為學生和家長最看重的條件之一。且學校的優勢專業的優勢都是學生選擇的原因。

　其中以教育學專業為例，自2014年起，澳大利亞的中文課程將被列為全澳中小學教育的正式課程之一。中文課程將覆蓋澳洲一年級至十年級的外語教學課程中。這一消息的公布使得學生選擇去澳洲讀教育學專業的人數呈增長趨勢。從今年開始會有很多學生開始關注澳洲的教育學專業。

　在此提醒廣大應屆考生及家長：澳洲的錄取體制和中國完全不同，中國是統一的考試，然后進行大排名，最終擇優錄取。但是澳洲是在符合學校前提下，先到先得的申請制度。所以想去澳洲讀名校的學子們更要提早申請，早做準備。

澳大利亞初中留學條件有什么？初中留學有什么好的優勢嗎？

澳大利亞初中留學條件有什么？初中留學有什么好的優勢嗎？

澳洲初中學習條件，學業要求是完成6年級或同等學力，年齡要求:進入9年級主班時不超過17歲；進入8年級主班，不超過16周歲；對于未滿18歲的申請人，申請7-9年級，仍然允許家長和學校接受移民局的監督。但是并不是所有的學校都會對申請初中的學生進行監督，所以以具體學校為準。關于流程問題，請咨詢我們的顧問老師。

澳洲初中留學條件

澳洲初中要求的學歷是完成6年級或同等學力，年齡要求是:進入9年級主班時不超過17歲；進入8年級主班，不超過16周歲；進入七年級主班時不超過15歲。對于18歲以下的申請人，家長或學校可以在申請10-12年級之前予以照顧。現在申請7-9年級的移民局還是允許家長和學校照顧的，但不是所有學校都會照顧申請初中的學生。

學歷要求:7-9年級，平均分至少70分。部分私立學校需要提供語言證明(AEAS或雅思，各校要求不同)；10-11年級，平均分至少75分以上。部分私立學校需要提供語言證書(AEAS或雅思，不同學校要求不同)。

澳洲初中留學的優勢

第一，英語能力的全面提升；英語學習與年齡和語言環境密切相關。在澳洲高中教學環境中，留學生的聽力、記筆記、討論問題、做作業、考試都是用英語完成的；

第二，人性化的課程設置和選課系統；和中國一樣，澳大利亞的中學也是六年制。不同的是，澳洲的初中是四年(7-10年級)，高中是兩年(11-12年級)。高中兩年期間，學生一般需要參加6-8門學術課程，課程設置有以下特點:

1.可供選擇的課程范圍很廣。

規模較大的高中可以開設50-60門課程供學生選擇，規模較小的高中至少可以開設30門課程；但是國內的高中開設的課程都差不多，從重點高中到普通高中，從大規模高中到小規模高中。

2.必修課很少。

對于澳洲高中生來說，只有英語是必修課，其他科目都可以視為選修課。對于我國高中生來說，高一高二的課程是必修課；雖然高考中文科和理科是選修的，但語文、數學和外語是必修科目。

假設中國一個高中生，語文成績很好，英語成績非常好，數學經常不及格。我們幾乎不能指望他/她通過高考去學習本科英語深造。但是如果這位同學選擇在澳洲讀高中，因為他/她可以不上數學課，所以他/她進入澳洲一流大學讀本科語言專業的可能性很大。

初一去澳洲留學需要滿足什么條件？有什么私立院校推薦？

　澳大利亞留學的人數每年都很多，而且逐漸低齡化，這也意味著澳大利亞留學受到更多人的認可，因此很多國內的初中生想要去澳大利亞留學，括寬眼界的同時為以后能夠進入澳大利亞名校提供了機會，那么初一去澳大利亞留學有什么條件？一起看我給大家整理的內容吧。歡迎參考閱讀！

　1、年齡要求：澳大利亞移民部要求就讀10年級課程的學生未滿18歲。

　2、英語要求：

　1.澳大利亞各地中學的入學語言要求會有所不同，通常來說，語言達到雅思5.0分有能力開始高中課程學習，如果語言達不到要求，須根據語言水平，先就讀一段語言課程；申請簽證要求具備雅思4.0分。

　2.澳大利亞移民部對中國學生就讀高中課程有雅思豁免權的的規定。需要有如下條件：

　（1）所申請的學校有被澳大利亞認可的雅思豁免權的權利，并所使用的代理機構也有同樣權利，可以不提供推薦信；

　（2）英語成績達到了一個令人滿意的程度

　（3）取得的初中畢業證中英語成績達到75分以上。

　簡單來說，申請人年齡小于16周歲：雅思可自然豁免；

　若申請人年齡滿16周歲，初中三年英語成績高于75%可申請雅思豁免。

　學歷條件：國內初中已畢業或現高一/高二在讀學生。

　 澳大利亞初中生留學申請材料：

　1、出生公證；

　2、初中成績單中、英文原件或公證件；

　3、初中畢業證公證件；

　4、雅思成績單原件或公證件（如有，則提供）；

　5、申請表；

　6、護照照片（按申請學校要求提交）。

　 （一）新南威爾士州悉尼私立中學推薦（男校）

　（01）theking’sschool國王學校

　排名：位列新州所有中學近3年大學升學成績優秀比例平均排名第44

　幼兒園至12年級，男校，學生總數1465人，位于悉尼西區的northparramatta，距離市中心約25公里

　（02）newingtoncollege紐因頓學校

　排名：位列新州所有中學近3年大學升學成績優秀比例平均排名第84

　幼兒園至12年級，男校，學生總數1580人，位于悉尼市區西南面的stanmore，距離市中心約5公里

　（03）thescotscollege斯考特學校

　排名：位列新州所有中學近3年大學升學成績優秀比例平均排名第63

　幼兒園至12年級，男校，學生總數1800人，位于悉尼東區的bellevuehill，距離市中心約7公里

　（04）trinitygrammarschool

　排名：位列新州所有中學近3年大學升學成績優秀比例平均排名第96

　幼兒園至12年級，男校，學生總數2000人，位于悉尼市中心西面的summerhill，距離市中心約8公里

　（05）staugustine’scollege圣奧古斯汀學校

　排名：位列新州所有中學近3年大學升學成績優秀比例平均排名第133

　5至12年級，男校，學生總數1200人，位于悉尼北區的brookvale，距離市中心約19公里

　 （二）新南威爾士州悉尼私立中學推薦（女校）

　（01）stcatherine’sschool圣凱瑟琳學校

　排名：位列新州所有中學近3年大學升學成績優秀比例平均排名第43

　幼兒園至12年級，女校，學生總數920人，位于悉尼東區的waverley，距離市中心約5公里

　（02）presbyterianladiescollege長老會女子學校

　排名：位列新州所有中學近3年大學升學成績優秀比例平均排名第28

　幼兒園至12年級，女校，學生總數1250人，位于悉尼市區西面的croydon，距離市中心約10公里

　（03）mlcschoolsydney悉尼衛理公會女子學校

　排名：位列新州所有中學近3年大學升學成績優秀比例平均排名第44

　幼兒園至12年級，女校，學生總數1250人，位于悉尼市區西面的burwood，距離市中心約10公里

　1、英聯邦教育體系，優質教育；

　2、與國內僅3小時時差，方便聯系；

　3、社會穩定，對待華人態度好；

　4、學費便宜；

　5、實用的課程和發展前景；

　6、學歷全球認可。

申請澳大利亞初中留學需要注意什么 澳大利亞初中留學

澳大利亞的高中分布于全國的各個城市和地區，如何為孩子選擇最適合他/她的那一所，想必是很多家長最困惑的地方。下面就區位優勢、學校性質、錄取可行性以及中學競爭力等四個因素為各位同學和家長做簡單分析。

1、區位優勢

從澳大利亞城市的規模看，人口數量超過100萬的大城市共有5個(悉尼、墨爾本、布里斯班、珀斯、阿德萊德)，主要的中小城市包括堪培拉、黃金海岸、霍巴特等。去大城市就讀高中，優勢在于學校數量較多、親朋好友較多、比較繁華、打工機會多等;去中小城市就讀高中，好處在于語言環境好，環境更加安全，生活費用比較便宜等。

澳大利亞是一個經濟和教育水平高度發達的國家，因此中小城市的教育水平并不低于大城市的教育水平。此外，學生在澳大利亞任何一個城市高中畢業，都可以憑高中升大學的入學指數申請澳大利亞的任何一所大學。

2、學校性質

在澳大利亞，目前公立中學占所有中學數量的三分之二，私立中學占三分之一。公立中學的辦學資金絕大部分由政府資助，因此澳大利亞的公民和永久居民就讀公立中學不需要繳納學費。私立中學的辦學資金大部分靠自籌，因此澳大利亞的公民和永久居民就讀私立中學需要繳納學費。在面向海外學生的收費方面，公立中學的平均學費要大大低于私立中學的平均學費。

總體來說，私立中學的平均硬件設施、師資力量等要好于公立中學。但是需要指出的是，私立中學對海外學生的收費是因校而異，公立中學的收費則是由澳大利亞的州或地區的政府教育局統一制定的。因此，學生如果能夠申請到教學質量和升學率比較好的公立中學，從性價比角度來說，可能會高于申請到一般的私立中學。

3、錄取可行性

澳大利亞中學的錄取標準主要包括學術要求和英文能力兩個方面。公立中學的入學門檻相對較低，學生能否被錄取主要取決于初中的學習成績和高中的學習成績，一般無需提供

AEAS 考試成績或者 IELTS

考試成績。此外，公立中學招收海外學生每年都有一定的名額限制，因此，若要申請教學質量和升學率上乘的公立中學，專家建議至少提前半年遞交入學申請材料。

4、中學競爭力

在大學競爭力的分析過程方面，我們可以運用綜合排名和專業排名等指標。但是，中學競爭力的分析是沒有簡單的綜合排名等指標的。不過，從國內中學生就讀澳大利亞高中課程的擇校角度對澳大利亞中學的競爭力作綜合分析，如升學率

(指某一學校的所有高中畢業生升入大學本科的比例，包括當地學生和海外學生)。

比較優秀的私立中學，升學率至少可達80%以上，部分精英的私立中學的升學率高達95%甚至更高;比較優秀的公立中學，升學率可達70%以上，部分更為優秀的公立中學，升學率高達90%以上。選擇競爭力強的學校就等于為孩子奠定了一個穩健的平臺，建議家長在規劃孩子留學的過程中一定要考慮這個因素。

國內中學生選擇一個什么樣的澳大利亞中學就讀高中課程，既要結合以上四個方面的客觀因素，也要結合學生自身的主觀因素，如學業背景、英文能力，還要考慮家庭的資金準備。畢竟適合學生自身的中學是最好的中學。

好了，今天關于“澳洲初中留學漢語”的話題就到這里了。希望大家能夠通過我的講解對“澳洲初中留學漢語”有更全面、深入的了解，并且能夠在今后的生活中更好地運用所學知識。

請添加微信號咨詢：19071507959

在線報名

上一篇：澳洲初中留學條例_澳洲初中留學條例最新

下一篇：暫無