1、You jump，I jump，You jump，I jump，是什么意思

“You Jump，I Jump”被翻譯成中文，意思是“你跳，我也跳”。從文學(xué)的角度看，翻譯往往被翻譯為“生與死更廣泛，生與死并駕齊驅(qū)，生與死并駕齊驅(qū)”的意思。

“You Jump，I Jump”說出了經(jīng)典愛情電影《泰坦尼克號(hào)》的經(jīng)典臺(tái)詞。女主角羅絲正準(zhǔn)備在船頭跳進(jìn)海里。杰克，站在他旁邊的那個(gè)人，說了句經(jīng)典的臺(tái)詞“你跳，我跳”來救女主角。當(dāng)一個(gè)陌生的男人愿意無緣無故地為一個(gè)陌生的女人而死時(shí)，這個(gè)女人就產(chǎn)生了對(duì)這個(gè)男人的愛。

：

泰坦尼克號(hào)是當(dāng)時(shí)世界上體積最龐大、內(nèi)部設(shè)施最豪華的客運(yùn)輪船，有“永不沉沒”的美譽(yù) 。然而不幸的是，在它的處女航中，泰坦尼克號(hào)便遭厄運(yùn)——它從英國(guó)南安普敦出發(fā)，途經(jīng)法國(guó)瑟堡-奧克特維爾以及愛爾蘭科夫(Cobh)，駛向美國(guó)紐約。

1912年4月14日23時(shí)40分左右，泰坦尼克號(hào)與一座冰山相撞，造成右舷船艏至船中部破裂，五間水密艙進(jìn)水。4月15日凌晨2時(shí)20分左右，泰坦尼克船體斷裂成兩截后沉入大西洋底3700米處。2224名船員及乘客中，1517人喪生，其中僅333具罹難者遺體被尋回。

泰坦尼克號(hào)沉沒事故為和平時(shí)期死傷人數(shù)最為慘重的一次海難，其殘骸直至1985年才被再度發(fā)現(xiàn)，目前受到聯(lián)合國(guó)教育、科學(xué)及文化組織的保護(hù)。

來源：百度百科-泰坦尼克號(hào)

2、YOU JUMPI JUMP.深刻含義是什么？

1、“You Jump，I Jump”中文翻譯過來意為“你跳，我也跳”。從文學(xué)角度翻譯，常譯為“死生契闊，生死與共，生死相隨”之意。

2、“You Jump，I Jump”語出經(jīng)典愛情電影《泰坦尼克號(hào)》經(jīng)典臺(tái)詞，女主角Rose在船首即將跳入海里，站在旁邊的男主Jack為挽救女主，便說出經(jīng)典臺(tái)詞“You Jump，I Jump”。當(dāng)一個(gè)陌生男人肯為一個(gè)陌生女人沒理由地去死的時(shí)候，毫無緣由的，女主對(duì)男主產(chǎn)生了愛的情愫。

：

泰坦尼克號(hào)是人類的美好夢(mèng)想達(dá)到頂峰時(shí)的產(chǎn)物，反映了人類掌握世界的強(qiáng)大自信心。它的沉沒，向人類展示了大自然的神秘力量，以及命運(yùn)的不可預(yù)測(cè)。到泰坦尼克號(hào)沉沒那天為止，西方世界的人們已經(jīng)享受了100年的安穩(wěn)和太平。科技穩(wěn)定地進(jìn)步，工業(yè)迅速地發(fā)展，人們對(duì)未來信心十足。泰坦尼克號(hào)的沉沒驚醒了這一切。

這艘“永不沉沒的輪船”——埃菲爾鐵塔之后最大的人工鋼鐵構(gòu)造物，工業(yè)時(shí)代的偉大成就，因?yàn)閷?duì)自然的威力掉以輕心，滿不在乎，所以在第一次處女航中就沉沒了。泰坦尼克號(hào)將永遠(yuǎn)讓人們牢記人類的傲慢自信所付出的代價(jià)。人們永遠(yuǎn)也忘不了這幅畫面：泰坦尼克號(hào)在海底昂著頭，殘破和污跡也掩蓋不了她的高貴。這就是她的歸宿。歷史就這樣演變成了傳奇。

死難情況：由于災(zāi)難發(fā)生后場(chǎng)面及其混亂，加之文件管理不當(dāng)、后世的種種說法又魚龍混雜的因素，導(dǎo)致泰坦尼克號(hào)乘客與死難者的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)始終存疑。目前普遍認(rèn)為罹難者人數(shù)可能在1490-1635人之間，其中可信度最高的數(shù)據(jù)是由英國(guó)貿(mào)易委員公布的：在災(zāi)難發(fā)生時(shí)，泰坦尼克號(hào)共搭載2224人，其中710人生還，1514人不幸罹難。

：百度百科——泰坦尼克號(hào)

3、你跳我也跳。用英文怎么說？

原文：你跳我也跳。

譯文：You jump， I jump too

重點(diǎn)詞匯：jump

英 ［d??mp］

釋義：

v 跳躍；跨越；快速移動(dòng)；突升，暴漲；突然改變；略去；闖紅燈；突襲；發(fā)生性關(guān)系；助推啟動(dòng)（車輛）

n 跳躍；暴漲；大幅度的變化；驚跳；（馬術(shù)比賽中）障礙；（橋牌）跳叫

n （Jump） （美）江普（人名）

［ 過去式 jumped 過去分詞 jumped 現(xiàn)在分詞 jumping 第三人稱單數(shù) jumps ］

短語：

Doodle Jump 涂鴉跳躍 ； 涂鴉騰躍 ； 涂鴉跳躍最新版 ； 跳躍涂鴉

：

重點(diǎn)詞匯用法：Jump

v （動(dòng)詞）

1、jump用作及物動(dòng)詞時(shí)，意為“使…跳躍，使…驚起”，著重從地面、其他表面或地點(diǎn)跳起，可指往高處跳，也可指往低處跳，還可指跳過什么； 強(qiáng)調(diào)的是猛然跳起或跳躍的動(dòng)作，其后接名詞、代詞或反身代詞作賓語，可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

2、jump也可用作不及物動(dòng)詞，意為“跳，躍”，通常不與表示延續(xù)的時(shí)間狀語連用，也不用于進(jìn)行體，除非表示的是重復(fù)的動(dòng)作。

3、jump還可以作“暴漲”解，一般指數(shù)量突然迅猛地增長(zhǎng)，用作不及物動(dòng)詞。

4、You jump，I jump中文是什么意思

you jump i jump這句話的漢語意思是，你跳我跳。

這句著名臺(tái)詞，出自電影《泰坦尼克號(hào)。 大多數(shù)翻譯成，生死相隨或生死與共。是Rose受不了貴族之間的虛假之情，感到壓力(通俗的來說就是想不開)，想要跳海自殺，在糾結(jié)的時(shí)候，Jack對(duì)她說 YOU JUMP,I JUMP.意思就是 你跳，我也跳。當(dāng)時(shí)Jack是想穩(wěn)住Rose，不讓她自殺(而且Jack立刻就開始脫衣服= =)，最后Rose被嚇住了，Jack救了她。深刻含義嗎，就是Jack對(duì)Rose的愛吧。如果一個(gè)男生對(duì)一個(gè)女生說這樣的話，那么他是想和她同甘共苦，永遠(yuǎn)在一起(個(gè)人理解)。

請(qǐng)?zhí)砑游⑿盘?hào)咨詢：19071507959

在線報(bào)名

上一篇：你說過了嗎,跟某些同事溝通的時(shí)候?qū)Ψ娇偸钦f“我不是跟你說過了嗎？”等等

下一篇：你跳我也跳英文,你跳我也跳。用英文怎么說？