1、你鼓舞了我的意思是什么？

“你鼓舞了我”是一句中文表達(dá)，通常用來表示某個人或事物給了另一個人力量、信心或勇氣，使其感到振奮和鼓舞。這種鼓舞可以來自于個人、朋友、家人、經(jīng)歷、話語等等。在日常生活中，我們常常會遇到各種挑戰(zhàn)和困難，這時一句鼓舞人心的話語或行動可以讓我們感到支持和關(guān)愛，從而增強(qiáng)信心和勇氣，繼續(xù)前行。所以，“你鼓舞了我”是一種積極、正面的表達(dá)，表示某個人或事物對另一個人的激勵和鼓舞。

2、你鼓舞了我，讓我能超越自己，是什么英文歌？

歌詞：“你鼓舞了我，讓我能超越自己”出自于歌曲《You raise me up》（《你鼓舞了我》）。

歌詞原版：

When I am down and, oh my soul, so weary.

當(dāng)我失意低落之時，我的精神是那么疲倦不堪。

When troubles come and my heart burdened be.

當(dāng)煩惱困難襲來之際，我的內(nèi)心是那么負(fù)擔(dān)沉重。

Then, I am still and wait here in the silence.

然而我默默的佇立，靜靜地等待。

Until you come and sit a while with me.

直到你的來臨，片刻地和我在一起。

You raise me up, so I can stand on mountains .

你激勵了我故我能立足于群山之巔。

You raise me up,to walk on stormy seas.

你鼓舞了我,故我能行進(jìn)于暴風(fēng)雨的洋面。

I am strong when I am on your shoulders.

在你堅實的臂膀上我變得堅韌強(qiáng)壯。

You raise me up,to more than I can be.

你的鼓勵使我超越了自我。

There is no life -

世上沒有——

no life without its hunger.

沒有失去熱望的生命。

Each restless heart beats so imperfectly.

每顆悸動的心也都跳動得不那么完美。

But when you come and I am filled with wonder.

但是你的到來 讓我心中充滿了奇跡。

Sometimes, I think I glimpse eternity.

甚至有時我認(rèn)為因為有你我瞥見了永恒。

You raise me up,so I can stand on mountains .

你激勵了我故我能立足于群山之巔。

You raise me up,to walk on stormy seas.

你鼓舞了我,故我能行進(jìn)于暴風(fēng)雨的洋面。

I am strongwhen I am on your shoulders.

在你堅實的臂膀上我變得堅韌強(qiáng)壯。

You raise me up,to more than I can be.

你的鼓勵使我超越了自我。

：

《You Raise Me Up》迄今為止至少已被全球100位藝人翻唱過，如今這首經(jīng)典歌曲已經(jīng)在世界上用不同的語言錄制了125次以上。

2003年經(jīng)古典跨界新秀喬詩·葛洛班（Josh Groban）在專輯《Closer》中演繹而紅極一時，在美國電臺播放頻繁，先行發(fā)售的單曲曾在Billboard成人抒情榜上坐了六周冠軍，而《Closer》專輯也迅速穩(wěn)坐Billboard 200榜單冠軍專輯寶座，并打入2003年年終專輯榜單第三名。

喬詩本人也憑借這首歌獲得了2004年格萊美最佳流行男歌手提名，并在2004年的美國超級碗中場演唱了這首歌曲。《You Raise Me Up》也因此成為他的代表作之一和翻唱中較為成功的版本。

來源：百度百科-YOU RAISE ME UP

3、你鼓舞了我的英譯？

中文名稱：你鼓舞了我

外文名稱：You Raise me up

所屬專輯：Once in a Red Moon

歌曲原唱：Secret Garden

填 詞：Brendan Graham

譜 曲：Rolf L?vland

歌詞及翻譯：

當(dāng)我失意低落之時

我的精神，是那么疲倦不堪

當(dāng)煩惱困難襲來之際

我的內(nèi)心，是那么負(fù)擔(dān)沉重

然而，我默默的佇立

靜靜的等待

直到你的來臨

片刻地和我在一起

你激勵了我

故我能立足于群山之巔

你鼓舞了我

故我能行進(jìn)于暴風(fēng)雨的洋面

在你堅實的臂膀上

我變得堅韌強(qiáng)壯

你的鼓勵

使我超越了自我

世上沒有——

沒有失去熱望的生命

每顆悸動的心

也都跳動得不那么完美

但是你的到來

讓我心中充滿了奇跡

甚至有時我認(rèn)為因為有你

我瞥見了永恒

你激勵了我

故我能立足于群山之巔

你鼓舞了我

4、《你鼓舞了我》的中文歌詞是什么？

中文歌詞《你鼓舞了我》 當(dāng)我失落的時候，噢，我的靈魂，感到多么的疲倦； 當(dāng)有困難時，我的心背負(fù)著重?fù)?dān)， 然后，我會在寂靜中等待， 直到你的到來，并與我小坐片刻。 你鼓舞了我，所以我能站在群山頂端； 你鼓舞了我，讓我能走過狂風(fēng)暴雨的海； 當(dāng)我靠在你的肩上時，我是堅強(qiáng)的； 你鼓舞了我...讓我能超越自己。 你鼓舞了我，所以我能站在群山頂端； 你鼓舞了我，讓我能走過狂風(fēng)暴雨的海； 當(dāng)我靠在你的肩上時，我是堅強(qiáng)的； 你鼓舞了我...讓我能超越自己。 沒有一個生命 -- 沒有生命是沒有渴求的； 悸動的心在激蕩中跳動不安； 但是當(dāng)你來臨的時候，我充滿了驚奇， 有時候，我覺得我看到了永遠(yuǎn)。

祈り~You Raise Me Up 潤んだ 瞳の奧に 濕潤的眼眸深處里 (wu run da hi to mi no o ku ni) 変わらぬ 君の姿 是你永恒不變的身影 (ka wa ra nu ki mi no su ga ta) 何処まで世界は続の 不管到哪里世界依然延續(xù) (do ko ma de se ka e ha tu zu ku no) 途絕えた 日々の言葉 那中斷的每一天的言語 (to ta e ta hi bi no ko to ba) 凍える 嵐の夜の 在那凍僵手腳的暴風(fēng)雨的夜晚 (ko bo e ru a ra si no yo ru no) また見ぬ 君へ続く 依然無法看透 唯有朝著你繼續(xù)前進(jìn) (ma ta mi nu ki mi he tu zu ka) 教えて 海は渡る風(fēng) 告訴我吧 越過海洋的風(fēng) (o si e te u mi ha ta ru ka ze) 祈りは 時を越える 祈禱會跨越時光 (i no ri ha to ki wo ko e ru) 祈りは 時を越える 祈禱會跨越時光 (i no ri ha to ki wo ko e ru)

請?zhí)砑游⑿盘栕稍儯?9071507959

在線報名

上一篇：你高興嗎,橫線怎么補(bǔ)充句子你高興嗎

下一篇：佩小姐的奇幻城堡好看嗎,如何評價電影小說《佩小姐的奇幻城堡》