MC來了日本留學研究生

非常感謝大家對MC來了日本留學研究生問題集合的貢獻。我會努力給出簡明扼要的回答，并根據需要提供一些具體實例來支持我的觀點，希望這能給大家帶來一些新的思路。

文章目錄列表:

英國留學劍橋大學每年都有獎學金嗎

　英國留學劍橋大學獎學金盤點

獎學金類別(英文)：Gates Cambridge Scholarships

獎學金類別(中文)：蓋茨劍橋獎學金

發放人群：

1、杰出的學術能力;

2、具有領導潛能;

3、致力于幫助改善他人生活;

4、申請劍橋任何專業的碩士;

5、除了英國外，任何國家的學生都可申請

發放人數：無具體人數

發放金額：無具體數據

獎學金類別(英文)：Sun Hung Kai Properties - Kwoks' Scholarship

獎學金類別(中文)：新鴻基地產——Kwoks”獎學金

發放人群：

1，學生來自中國和香港;

2、必須簽訂回國工作的協議，并且工作時間不少于3年

發放人數：無具體人數

發放金額：無具體數據

獎學金類別(英文)：Agricultural Bank of China Cambridge Scholarship

獎學金類別(中文)：中國農業銀行劍橋獎學金

發放人群：

1、申請者需要在被認可的大學獲得2等1學位，并且在中國讀本科階段獲國家經濟資助;

2、除MBA和金融碩士以外

發放人數：無具體人數

發放金額：無具體數據

獎學金類別(英文)：Grosvenor Cambridge Scholarship

獎學金類別(中文)：格羅夫納劍橋獎學金

發放人群：

1、申請者需要經濟資助;

2、對房地產行業感興趣或者致力于該行業;

3、提供給中國公民，和持有香港、澳門特別行政區護照的人

發放人數：無具體人數

發放金額：?20,000

獎學金類別(英文)：Wing Yip Cambridge Scholarship

獎學金類別(中文)：伊普溫劍橋獎學金

發放人群：申請人必須是北京大學或清華大學學習,而且應該選擇丘吉爾學院作為他們的第一選擇大學;只接受來自中國的學生

發放人數：無具體人數

發放金額：無具體數據

申請截止日期：NA

英國劍橋大學獎學金類型介紹

第一類是與多種學科相關的大學獎，重點支持自然和社會科學領域的基礎研究。共有28種，涵蓋幾乎所有的基礎學科領域。申請者可以是任何學科或某些相關學科的在校大學生，這就使得某一研究課題，鼓勵不同專業的學生開展跨學科研究，有利于打破專業和學科界限，形成跨學科多視角的研究團隊，從獎學金制度設計上，有利于科研難題在多學科協同下取得突破。

每年各學科獎勵的研究重點不同、針對性較強，權利和義務明確。如2005～2006年度“埃文斯學術獎”(Evans Fellowship)的研究重點是東南亞地區的人類考古學研究，其中對婆羅洲、新加坡、馬來西亞等國研究的申請者將獲得優先權。“安東尼·威爾金基金”(Anthony Willkin Fund)特別鼓勵在欠發達地區或者島嶼的野外人類考古方面的研究。像這類需要做長期艱巨的基礎研究的課題，只有得到大學給予的經濟資助，才能鼓勵學生、特別是經濟困難而有研究興趣和專長的學生參與研究并獲得研究成果。獎學金不僅可由學生自主提出申請，也可由正在從事更高學位的研究管理者(managers)邀請學生參加。如“費恩賽茲獎學金”(E.G. Fearnsides scholarship)，就是管理者邀請從事神經系統器官疾病臨床研究學生的會議旅游獎學金。“富士通獎學金”(Fujitsu Studentship)則是面向全球任何一所大學的研究生，但要接受劍橋大學計算機實驗室有關計算機科學研究的訓練課程，且不是劍橋大學成員者將來要被要求加入。

第二類是與特定學科相關的大學獎，共有25種，涉及的學科門類與第一類的類似，但重點支持指定學科、特別向冷門學科和研究難題傾斜。如“格蘭妮兒童精神病學獎”(Glennie Prize in Child Psychiatry)，由兒童和青少年精神病學教授提出，將某類獎頒發對兒童或青少年精神病史的案例作出最佳和次佳的詮釋的在讀臨床醫學課程的學生。這就將學生的課程學習與研究緊密聯系起來。而“科特斯庭院旅游基金”(Kettles Yard Travel fund)資助對象是建筑或歷史系的學生(碩士以下學歷者優先錄取)，幫助他們出國去學習建筑風格及藝術的獎學金，任何一個劍橋大學或其他學校的在建筑或歷史系畢業的學生都符合條件，但是根據基金條件，碩士以下學歷者將獲得優先錄取權。“艾倫·麥克阿瑟基金”(Ellen McArthur fund)就是為學生參與經濟歷史學研究而設立的。“荷蘭羅斯基金”(Holland Rose Fund)為學生從事1815年開始的英聯邦近現代史研究提供資助。這些研究都旨在鼓勵學生更關注于某一領域的研究和特長愛好的發揮。

第三類是劍橋大學各學院自設的獎學金，共有24種。旨在鼓勵學生學習和資助學生生活;促進獲獎者的創新思維能力;留住獲獎者繼續對學院做貢獻;為研究者提供科研經費。每個學院獎學金設置的目的、申請人條件、設立時間、獎學金數額及用途等都不相同，但都與學院財政狀況、科研需求、物價水平和個人經濟狀況相聯系。獎學金金額由二百英鎊至一萬英鎊不等，平均水平約一千多英鎊，數額比較少的獎學金一般用于補貼學生生活，數額大的獎學金一般用作科研經費。如悉尼·薩塞克斯學院(Sidney Sussex College)的“奧斯本研究獎學金”(The Osborn Research Studentship)資助從事研究中世紀藝術，建筑和文化歷史的學生，尤其優先考慮研究中世紀時期羅馬藝術史的學生(博士生或準博士生)，每年1000～1500英鎊，經過審查后沒有其它收入來源的學生可獲得全額資助，獎學金的額度將與大學和學院的費用開銷及補貼水平相吻合，并與個人經濟狀況綜合考慮。年限可以延長，但最多不超過三年。而三一學院(Trinity College)的“東歐人研究獎學金”(Eastern European Research Bursaries)，申請者的資格必須是指定的東歐國家或CIS的國家，包括蘇聯和南斯拉夫聯盟國以及現在已加入歐盟的國家，且近兩年沒有在東歐以外的國家求學。

第四類是聯合學院和系獎，共3種。值得一提的是“約翰·金賽納和特雷西，賴安詩歌獎”(John Kinsella and Tracy Ryan Poetry Prize)，這項獎金向劍橋所有在校生敞開。獲獎作品是不超過500行的一首詩，獲獎作品將發表在Salt雜志上。獎金為750英鎊，如果兩人獲獎就共同分享。但如沒有人達到條件，則寧缺毋濫。同一人不能兩次獲該獎。這個獎由英文學院和丘吉爾學院共同管理。評審團由兩個學院各派一人加上捐款者選出的專業詩人三人組成。當然，如果評審團愿意，將會推薦有突出優點的詩到Salt雜志上發表。

第五類是其他機構提供的獎，共53種。資金來源于世界各國各種主體，如英國、美國、日本、加拿大、瑞典等國的企業、學術機構、院校、政府、宗教團體等，大多屬于以個人或組織名義設立的非官方基金會，真正做到全球化的交流與溝通。獎學金設置都有明確的方向和用途，非常關注特殊學生和專業的需求。如“殘障學生助學基金”(Disabled Students Bursary Fund)，資助對象是劍橋大學所有殘障學生，在學術研究中對服務或設備有所需求而面臨額外費用，可申請每人500英鎊的一次性補助金，以彌補從殘障學生津貼等其他渠道無法獲得的幫助。這種對弱勢群體的關注，體現無論身體殘缺與否，人人平等的一種人文關懷，使劍橋大學有更博大的胸懷去接納來自世界各地的有識之士。如“宗塔爾國際的阿米莉亞·埃爾哈特研究獎”(The Zontal International Amelia Earhart Fellowship Awards)，就是獎勵對航空航天科學和工程學有基礎和研究興趣女性本科生，讓她們用這筆獎學金(6000美元)去攻讀該專業方向的研究生學位，繼續她們的研究，將來就有可能被培養成這一領域的優秀女專家。而“貝爾、雅培和巴恩斯基金”(Bell，Abbott，and Barnes Funds)，對候選學生的要求必須有很強的學習和研究能力，并獲得導師推薦。獎金不超過1250英鎊。

獎學金不僅僅是一種物質的獎勵，還是一種信仰、價值觀和文化的弘揚。如“伊麗莎白·科爾布紀念信托”Elizabeth Kolb Memorial Trust)，目的在于銘記路易斯·邁克爾·科爾布心愛和難忘的妻子伊麗莎白，希望補助金援助出生在英國、具有羅馬天主教信仰、參加任一個特定的研究的值得幫助的女孩，援助其在英國劍橋大學的生活費用。而“百富勤·梅特蘭獎學金”(Peregrine Maitland Studentship)，歡迎在比較宗教學領域，研究有關影響基督教傳播的因素，基督教與其他宗教的比較，基督教與其他文明聯系話題的學生提交申請表。“弗蘭克·諾克斯紀念獎學金(Frank Knox Memorial Fellowships)，要求候選人具有堅強的個性、敏銳的頭腦、平衡的判斷力等領導能力，并致力于民主理想的品質優秀。這個獎設立的另一個目的，是增進英聯邦和美利堅合眾國在這兩個國家公民相互了解和理解，從而促進國際和平。從而將獎學金評選上升到民族品質甚至世界和平的高度。

英國劍橋大學本科和研究生獎學金申請須知

1、本科國際學生經濟援助

提供給國際本科學生的經濟支持是有限的。劍橋大學本科水平專業只提供很少的全額獎學金名額;大部分的支持只是對你的總體開銷的部分貢獻，并且是按收入調查結果支付的。

- 劍橋英聯邦、歐洲和國際信托

劍橋英聯邦、歐洲和國際信托給每一位國際學生提供資金(每月部分開銷)，包括已經被劍橋學院錄取的附屬學生。

你不能夠通過信托申請資助，直到你獲得某一學院的錄取資格。這個時候，學院會給你一份信托獎金的完整詳細信息以及一份申請表。所有的獎金都是按收入調查結果支付的。了解國家提供的獎金項目，請瀏覽信托官網。

- 學院獎金

一些學院向國際學生提供部分的經濟支持。進一步的信息可以從學院招生辦公室獲得。

- 國際殘疾學生基金

國際殘疾學生基金(IDS Fund)是由殘疾人服務中心管理執行的。符合條件的獲得者以及大學學生(被歸類為資助目的的國際學生)可以申請資助，滿足學術相關的殘疾支持消費。了解更多詳細信息，請瀏覽殘疾人服務中心。

- 提供給來自中國香港的申請者的菲利普親王獎學金

如果你是一名來自香港特別行政區的永久居民，并且在劍橋大學申請第一個學位學習，那么你符合申請這些獎學金的資格。這類獎學金提供現金獎勵以及按收入調查結果支付的學費和生活費用支持。

申請這類獎學金中的一種，你需要在遞交入學申請給劍橋大學的時候，同時遞交獎學金申請。了解進一步的信息以及申請指導，請瀏覽菲利普親王獎學金網站。

2、研究生經濟援助

劍橋大學提供多種類型的資助機會，包括劍橋信托、蓋茨劍橋、學院、部門、研究委員會和中央大學資金，這些獎學金資金來源多樣。你可以適用劍橋大學的劍橋資助搜索頁面來找到符合申請條件的獎學金類型。劍橋大學也運行著一個研究生資助競爭機制，來協調一些資助機會，并且使你的申請過程更加的簡單。

暫且不提什么意思?

日語翻譯句型，暫且不提xx，就xx而言 比如暫且不提農村，就都市而言，什么什么的… 急！

～はともかく/～は別として/～はさておいて

回頭再說,姑且不論,暫且不談。

農村をさておいて、都市に対して。。。。。

京都三千院，本想說禪意，暫且不提什么意思

京都有那么多神社、寺院、古跡，本想參禪修到，暫時且不提這事了.

暫且與暫時的區別

表示時間不長、不是永久的意思。多用于臨時權變的事上：暫且作罷|暫且不提|我困倦了，暫且歇息。

暫時，可以理解為一會兒，時間不算是很長，甚至可以不計時間。

暫且與暫時是個近意詞，意思都差不多的

“別的暫且不說。” 日語翻譯這句話！

～はともかく/～は別として/～はさておいて

回頭再說,姑且不論,暫且不談.

例句：

費用の點はともかく,第一,時間がない／費用多少姑且不談,首先沒有時間.

彼女のことはさておいて,君自身は一體どうするつもりなんだ／她的事先不說,你自己到底打算怎么辦?

佛家說煩惱即是菩提我暫且不提

life's a struggle

歌手：宋岳庭

真的金龍正當我睜開雙眼踏入這個世界

媽媽給我生命現在讓我自生自滅

這讓我恐懼在我的眼里每個人都戴著面具

回想過去難道生命就是這樣延續?

我抽菸抽得我的肺都黑了

就像整個社會被人心籠罩著它也是黑的

我背著宿命的十字架

也渴望power, paper and respect

我想這大概就是human nature

佛家說煩惱即是菩提我暫且不提

我倒是希望能夠回到母體

老媽對不起我時常把你氣得跺腳

你說你后悔當初沒有墮胎把我墮掉

每當我放學回家放下那沉重的背包

家里空無一人只殘留著你香水的味道

那時我知道你那天晚上又要加班

我打開冰箱拿出微波爐吃冰的晚餐

老爸在凌晨兩點鐘醉醺醺地回家

我從睡夢中醒來只聽到你們在吵架

我沒有辦法專心面對第二天的考試

老師他不喜歡我我也不喜歡老師

我討厭穿制服我討厭學校的制度

我討厭訓導主任的嘴臉討厭被束縛

that's true 很多人不屑我的態度他們說我太cool

警察不爽我都曾將我逮捕

i don't give a *** about 人家說什么

他們想說什么就說什么但是他們算什么

沒有誰有權利拿他的標準衡量我

主宰是我自己隨便人家如何想我還是我

愛錢的女人只給凱子摸

不懂得用保險套的人別嫌孩子多

金錢力量雖大卻生不帶來死不帶走

緊握著雙拳的人們何時能松開手?

life's a struggle 日子還要過

品嘗喜怒哀樂之后又是數不盡的troubles

everyday 有多少問題要去面對

有多少夜痛苦煩惱著你無法入睡…

life's a struggle 日子還要過

品嘗喜怒哀樂之后又是數不盡的troubles

everyday 有多少問題要去面對

有多少夜痛苦煩惱著你無法入睡…

法庭嚴肅的空氣逼得我快不能呼吸

當時面臨著終生監禁的我開始反省

鐵欄桿之后又是個截然不同的景象

刑犯們眼神中看不到一點和平的氣象

僅有一寸短的鉛筆寫的是監獄風云

日記上描繪的不是美好的戶外風景

自由在他們眼里才是憧憬

放一把自制武器在枕頭旁以防隨時有人偷襲

有些人懷疑老婆在外偷情

有些人把家人寄來的信件一張一張好好收集

有些人二十四小時幾乎在床上休息

有些人精神失常因為受不了打擊

三個月如火如荼的漫長等待已過去

出獄后的我得面對三年的緩刑期

這也好一生中第一次感覺到幸福

但生命中的考驗何止如此我不清楚

我不知道接下來還有什么會發生

翻開報紙的新聞又是看到放火殺人

還記得某年無意間發現的照片

上面有阿姨對男人施行**的惡心畫面

這簡直摧毀了她在我心目中的形象

我無法忘懷照片中那笑容多么**

我抵抗胸口存在著不安及惶恐

我不斷聽到痛苦的聲音在內心怒吼

life's a struggle 日子還要過

品嘗喜怒哀樂之后又是數不盡的troubles

everyday 有多少問題要去面對

有多少夜痛苦煩惱著你無法入睡…

life's a struggle 日子還要過

品嘗喜怒哀樂之后又是數不盡的troubles

everyday 有多少問題要去面對

有多少夜痛苦煩惱著你無法入睡…

不論我走到天南不論我走到地北

不論我走到哪都見識到人心的虛偽

it's kinda funny 在人的眼里只有money

外表好像要幫你卻只是想幫他自己

笑容可掬的臉后面誰知道是個狼心狗肺

連朋友都能背叛因為只有名利合他口味

她說她愛你的時候講的是問心無愧

搞不好她愛的是你身后的榮華富貴

你可曾困惑在你身旁誰是敵是友

對你落井下石的可能就是你的摯友

你可曾......

“暫且” 是什么意思？

暫時姑且

關于日語的“總之”和“暫且”

給你每個寫一個例句，你慢慢體會吧。這些大意相同，但是存在微妙的差距。只有多聽別人如何用，結合情況，才能體會出來，最終掌握。

とにかく ,----總之

とにかく家に帰ってくれ

總之，先回家去。

とりあえず常----首先

とりあえず、家に帰ってくれ

首先（不管別的，又沒問題），先回家去

一応,----姑且

一応、家に帰ってくれ

姑且（可能還有問題，但）先回家去

いったん,---先（然后還有其他舉動）

いったん、家に帰ってくれ

先（然后可能還要走）回家去

つまり,----也就是，所謂。。。。，換句話說

上邊的例句沒法用了，換個。

學生、つまり勉強しないといけない人

學生，也就是必須要好好學習的人

どのみち.----不管怎么樣，結果都是。。。。

どのみち、家に帰らないといけない

不管怎么樣，都必須要回家的

佛家說煩惱即是菩提我暫且不提

歌曲：life's a struggle

歌手：宋岳庭

歌曲：我的生活ii

歌手：mc hotdog 專輯：wake up

什么として 是什么意思

として として toshite

格助

作為……；以……資格。（資格?立場などを示す。）

彼を部長として扱う／把他作為部長接待（看待）。

留學生として來日する。／作為留學生來日本。

大學教授としてあるまじきおこない。／大學教授所不應有的行為。

彼の名は名工として后世に伝わるだろう。／他將作為名工巧匠名傳后世。

副助

沒有……不……的。（「だれ,ひとり,ひとつ」などとともに用い、全面否定を表す。）

だれひとりとして疑う者はなかった。／沒有任何一個人懷疑。

ひとりとして泣かない者はない。／沒有一個人不哭的。

ひとつとして満足なのはない。／沒有一個令人滿意的。

ひとつとして、不良品はない。／沒有一個次品。

この子はいっときとしてじっとしていることはない。／這個孩子一刻也不會安靜地呆著。

連體

暫且不談,姑且不論；反正。（ひとまず…と扱って、考えておいて。）

冗談は冗談として。／玩笑暫且不談。

それはそれとして次に移りましょう。／那暫且不提,繼續下面的話題吧。

あの先生に原稿を頼むとして、だれがお愿いにいくの。／就算要請那位先生寫文章,可誰去求他好呢?

哈利波特的資料

哈利波特（全名Harry James Potter,譯作“哈利·詹姆·波特”）是英國女作家J.K.羅琳（Joanne Kathleen Rowling）的著名系列小說《哈利·波特》中的主人公。《哈利·波特》系列被翻譯成近七十多種語言，在全世界兩百多個國家累計銷量達三億五千萬多冊。《哈利·波特》系列共有七本，其中前六部以霍格沃茨魔法學校為主要舞臺，描寫的是主人公哈利·波特在霍格沃茨魔法學校六年的學習生活冒險故事。《哈利·波特》系列風靡全球，被評為最暢銷的四部兒童小說之一，成為繼米老鼠、史努比、加菲貓等卡通形象以來最成功的兒童偶像。哈利·波特這個人物頓時叱咤文學江湖，讓數不清的讀者為之傾倒，這不能不說是文學史上的一個奇跡。羅琳這個富有想象力的魔法媽媽帶給了無數人歡笑與淚水，也帶給了全世界 的哈迷一個美麗的夢！

1、《哈利·波特與魔法石》（英：Harry Potter and the Philosopher's Stone

美：Harry Potter and the Sorcerer's Stone）

繁體中文譯名：《哈利·波特 —神奇的魔法石》[1]

2、《哈利·波特與密室》（Harry Potter and the Chamber of Secrets）

繁體中文譯名：《哈利·波特 —消失的密室》

3、 《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》 （Harry Potter and the Prisoner of Azkaban）

繁體中文譯名：《哈利·波特 — 阿茲卡班的逃犯》

4、 《哈利·波特與火焰杯》 （Harry Potter and the Goblet of Fire）

繁體中文譯名：《哈利·波特 — 火焰杯的考驗》

5、 《哈利·波特與鳳凰社》 （Harry Potter and the Order of Phoenix）

繁體中文譯名：《哈利·波特 — 鳳凰會的密令》

6、 《哈利·波特與“混血王子”》 （Harry Potter and the Half-Blood Prince）

繁體中文譯名：《哈利·波特 — 混血王子的背叛》

7、 《哈利·波特與死亡圣器》 （Harry Potter and the Deathly Hallows）

繁體中文譯名：《哈利·波特 — 死神的圣物 》

[編輯本段]哈利波特作者簡介

1991年， 喬安妮·凱瑟琳·羅琳（Joanne Kathleen Rowling）在從倫敦去曼徹斯特的火車上看到窗外一個戴著眼鏡的小男巫朝她微笑并揮手時，萌生了進行魔幻題材寫作的想法。她在七年后，把這個想法變成了現實。于是，《哈利·波特與魔法石》在1997年誕生了，并讓全世界的人為之喝彩！

作為單身母親，羅琳的生活極其艱難。在開始寫“哈利波特”系列兒童小說第一部《哈利波特與魔法石》時，曾因自家屋子又小又冷，到附近的咖啡館把故事寫在小紙條上。

魔法媽媽 不過，她的努力并沒有白費。哈利·波特系列歷險小說憑著出奇的想象、層層迭出的懸念和利于兒童閱讀的語言，幾乎是一夜之間征服了世界各地的青少年讀者。羅琳又先后創作了《哈利·波特與密室》（1998）、《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》（1999）、《哈利·波特與火焰杯》（2000)、《哈利·波特與鳳凰社》(2003)和《哈利·波特與“混血王子”》(2005) 《哈利·波特與死亡圣器》(2007)。羅琳也因創作了《哈利·波特》系列小說和參與**而名利雙收。這些作品的陸續問世，不斷地刷新著世界小說發行史的記錄。大獎包括，英國圖書獎兒童小數、以及斯馬圖書金獎章獎。這部作品改編成的**也火遍了全世界。哈利的飾演者丹尼爾·雷德克里夫成為英國最富有的少年，魯伯特·格林特和艾瑪·沃特森不知有了多少的影迷。隨著《哈利·波特》的不斷翻新，**主角也一個個長大，與此同時哈迷們也追隨著偶像們的腳步慢慢變得成熟，當然《哈利·波特》的奇跡也在慢慢走向終結。愿哈利波特這個英雄能夠永遠活在人們心中！其中的哲理也希望你去細細品味。

哈利波特**系列

1、哈利·波特與魔法石（Harry Potter and the Sorcerer's Stone）——2001年11月4日英國首映哈利·波特與魔法石宣傳照

全球票房排名：第5名（截至2009年5月9日），共968,657,891美元

2、哈利·波特與密室（Harry Potter and the Chamber of Secrets）——2002年11月3日英國首映

全球票房排名：第14名（截至2009年5月9日），共866,300,000美元

3、哈利·波特與阿茲卡班的囚徒（Harry Potter and the Prisoner of Azkaban）——2004年5月31日英國首映

全球票房排名：第22名（截至2009年5月9日），共789,458,727美元

4、哈利·波特與火焰杯（Harry Potter and the Goblet of Fire）——2005年11月6日英國倫敦首映哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 宣傳照

全球票房排名：第11名（截至2009年5月9日），共892,194,397美元

5、哈利·波特與鳳凰社（Harry Potter and the Order of Phoenix）——2007年6月28日 日本東京首映

全球票房排名：第7名（截至2009年5月9日），共937,000,866美元

6、哈利·波特與“混血王子”（Harry Potter and the Half-Blood Prince）——2009年7月15日全球同步上映(目前北美第2)

7、哈利·波特與死亡圣器（Harry Potter and the Deathly Hallows ）——2010年11月19日（上集），2011年7月15日（下集）

[編輯本段]哈利波特系列叢書譯者簡介

馬愛農（1964年—）1982-1986年在南京大學外文系英文專業學習，獲文學學士學位，1986-1990年在南京醫學院（現南京醫科大學）基礎部擔任英語教師，1990-1993 年在北京外國語學院英語系攻讀碩士研究生，專業為翻譯理論與實踐，1993 至今在人民文學出版社外文編輯室任編輯，2000年評為副編審。從事翻譯工作近20年，完成譯著20多部，其中既有面向成人的暢銷書和經典文學作品，也有充滿童趣，文字優美的兒童文學佳作。

馬愛新（1974年－）畢業于北京外國語大學，曾在對外翻譯出版公司工作。因與姐姐馬愛農合作翻譯《哈利·波特》系列小說而出名。馬愛新在譯完《哈利·波特與魔法石》后，前往美國留學，所以后來的幾本，姐妹倆一個在中國，一個在美國，隔岸翻譯。她們往往每人先翻譯一部分，然后通過電子郵件和電話交流，以求語言和風格的統一。

[編輯本段]人物名稱含義

1.阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗里克·布賴恩·鄧布利多（Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore）：阿不思是拉丁文中白色的意思，因為鄧布利是與黑魔頭伏地魔對立的白魔法師。鄧布利多根據羅琳自己說是“蜜蜂嗡嗡叫”的意思。珀西瓦爾（Percival）有武士和刺穿帷幕之意。顯然，鄧布利多是一位與黑暗勢力英勇抗爭的武士！而“刺穿帷幕”則耐人尋味，因為帷幔在西方文化中是一種象征生死之隔的事物。將生死的界限刺穿，是否意味著鄧布利多有鳳凰那樣的超越生死的本領呢？伍爾弗里克（Wulfric）的意思被那個沒有統一的解釋。有人分析它是有Wulf（狼）和Ric（力量）兩個單詞組成。但也有人認為這個單詞源自挪威史詩中的英雄Beowulf，他曾經兩次戰勝過妖怪Grendel，而鄧布利多一生中取得的最輝煌的勝利則是在1945年戰勝了格林德沃（Grindelwald），有人認為伍爾弗里克這個名字是曾在埃克賽特大學修習古典文學的羅琳女士用挪威史詩來喻指鄧布利多在反對黑魔法方面的偉大成就，介意彰顯其魔法力量。布賴恩（Brian）來自愛爾蘭語，是“力量、美德”的意思，它也被用來之愛爾蘭男子。這個單詞高度概括了鄧布利多“偉大”的兩個方面——能力與德行，同時也很可能暗示著鄧布利多的愛爾蘭血統。

2.赫敏·格蘭杰（Hermione Granger）：從發音上就可以判斷是從希臘奧林匹斯山上著名的眾神使者赫爾墨斯的大名中化出來的。當今哲學領域流行的“解釋學”原來也脫胎于赫爾墨斯之名.難怪赫敏在小說中以機敏和智慧著稱，許多難解的啞謎一經她手即可迎刃而解。在故事里她是麻瓜出身，但是她有的是天才般的腦子，以及驚人的毅力，可以讀完學校冗長的的校史。

3.西弗勒斯·斯內普（Severus Snape）：西弗勒斯在拉丁文中是嚴厲的意思，和斯內普的性格蠻相符的。但實際上，Snape只是英國的一個小村莊的名字。斯內普在英文中與蛇這個詞只差一個字母！難怪斯內普是斯萊特林的院長。不過請記住，永遠不要在沒看過《哈利波特與死亡圣器》之前對斯內普有什么絕對性的論斷。對于這個人，你要重新品味。

4.米勒娃·麥格（Minerva Mcgonagall）：通常的翻譯是密涅瓦，羅馬神話中的智慧女神，也就相當于希臘神話中的女神雅典娜。是格蘭分多的院長在魔法學校教的是變形術。

5.萊姆斯·約翰·盧平（Remus John Lupin）：盧平來自于拉丁文詞根LUP，即狼的意思——LUPINE是“像狼一樣的人”，而LUPUS是"豺狼座".據說法國諾曼底地區的居民有時就把狼人叫做"LUPIN"。萊姆斯就更有趣了,這是羅馬傳說中被母狼喂養過的雙生子之一的名字，可愛的小狼崽子！雖然是一個狼人，但是對學生十分的溫柔，他曾經在哈利3年級的時候教會哈利使用守護神咒（呼神護衛）。

6.小天狼星·布萊克（Sirius Black）：SIRIUS當然就是天狼星，而布萊克是“黑色”。他變身這之后就是一只黑色的大狗。哈利波特的教父，和哈利的父親是好朋友。最后死于他的堂姐貝拉特里克斯之手。

7.小矮星彼得（Peter Pettigrew）：彼得這個名字太普通了，似乎沒什么特殊意義。小矮星是“長的很小”的意思，這個名字還可以拆開成為PET I GREW，意思差不多是“我變成了寵物”！

8.阿格斯·費爾奇（Argus Filch）:費爾奇是英文動詞“偷”的意思，而阿格斯則是希臘神話中一百只眼睛的巨怪。費爾奇先生經常偷偷摸摸的觀察學生的行為。

9.魯伯·海格（Ribus Hagrid）：據羅琳的說法，HAGRID是古英語中的單詞,是“很糟糕的夜晚”或“睡不好覺的晚上”。海格常因為喝酒睡不好覺

10.阿拉斯托·穆迪（Alastor Moody）：ALASTOR是希臘神話中掌管復仇的魔鬼,而穆迪在在英文中則是情緒多變的意思。

11.賓斯教授（Professor Binns）：BINNS發音很接近BEEN，在英文中是動詞BE的過去分詞形式。這位教授已經是鬼魂，也的確是過去式了!

12.湯姆·馬沃羅·里德爾（Tom Marvolo Riddle）：RIDDLE是英文“謎語”的意思，一看到這個名字就知道羅琳要玩文字游戲了。

13.伏地魔（Lord Voldemort）：VOLDEMORT是來源于法語VOLE DE MORT，即“死亡的飛翔”或“飛離死亡”。難怪老伏同志整天想著長生不老。而“我是伏地魔（I am Voldemort)”這個詞，是由Tom Marvolo Riddle變過來的，只是字母的順序換了一下，伏地魔的過去湯姆.里德爾一直不喜歡自己的名字湯姆，認為它太普通，所以調換了字母，由Tom Marvolo Riddle（湯姆.里德爾）變為I am Lord Voldemort，以顯示自己的與眾不同。

14.弗農·德思禮（Vernon Dursley）：弗農是羅琳最討厭的名字。在羅琳的出生地——英國的格溫特郡附近有個叫Durslay的城市。

15.達力·德思禮（Dudley Dursley）：DUDLEY是從英國俚語DUD變化而來，意思是很無聊的人。

16.佩妮·德思禮（Petunia Dursley）：PETUNIA是牽牛花的意思，而她的妹妹。哈利的媽媽莉莉的名字則是百合花的意思。牽牛花象征憤怒和憎恨，而百合象征純潔。

17.德拉科·馬爾福（Draco Malfoy）：MALFOY是由法語MAL FOI變化而來，意思是不好的信仰。這一家人都是食死徒，全是信仰黑魔法。而德拉科。DRACO是拉丁文中龍蛇的意思，而龍在西方是和撒旦聯系在一起的。德拉科也是古雅典一位極其殘暴的立法官的名字。

18.盧修斯·馬爾福（Lucius Malfoy）：LUCIUS和LUCIFER很接近，和德拉科一樣。盧修斯也是古雅典一位很殘暴的立法官名字。

19.納西莎·馬爾福（Narcissa Malfoy）：NARCISSA來源于希臘神話中的人物，就是那個有自戀情結，愛上自己在水中的影子的年輕人。納西莎是水仙花的意思，代表自戀。

20.路威（Fluffy）：路威是海格的三頭大狗，fluffy意思是“毛茸茸的”。

21.海德薇（Hedwig）：是12或者13世紀德國圣徒的名字，她為城市中的人們傳遞消息。

22.戈德里克·格蘭芬多（Godric Gryffindor）：Gryffin是希臘神話中的獅身鷲頭有翼獸，在法語中dor有“金制成的”的意思。“格蘭芬多”指獅身鷲頭有翼獸。God 表示“上帝”，-ric是表示“管轄、領域”之意的接尾詞。Godric指的是“上帝的住處”。格蘭芬多的象征是lion（獅子）

23.薩拉查·斯萊特林（Salazar Slytherin）：Slytherin是來自英文單詞“Slitheting”，像蛇一樣爬行前進的諧模文。斯萊特林的象征就是snake（蛇）。

24.羅伊納·拉文克勞（Rowena Ravenclaw）：RAVENCLAW，直譯就是渡鴉的腳爪。拉文克勞學院的象征就是hawk（鷹）。

25.赫爾加·赫奇帕奇（Helga Hufflepuff）：Hufflepuff，源于英文Huff和Puff。兩個詞都和吹氣有關，其中Huff作為名詞還有怒氣沖沖的意思，而赫奇帕奇學院的象征是Badger（獾） ，Badger作為動詞還有糾纏不休、煩擾、吵著要的意思，與憤怒的關系很緊。

26.麻瓜（Muggle）：MUGGLE是從英語俚語MUG變化而來,意思是傻瓜。

27.盧娜·洛夫古德（Luna Lovegood）：Luna，在法語中也有月亮，月神的意思，這很容易讓人想到她的純潔和美麗，還有一絲神秘。Lovegood，雖然有點牽強，但依舊是愛，美好的意思。兩個名字拼在一起，可以想象，是個很討人喜歡的女孩。不過其實Luna這個詞根也有“瘋狂”的意思，Lunatic就是“瘋瘋癲癲的”，也符合這個孩子的性格。

28.西比爾·特里勞妮（Sibyll Trelawney）：西比爾是希臘羅馬神話中受太陽神阿波羅啟示而作語言的女預言師的稱號。

29.芙蓉·德拉庫爾（Fleur Delacour）：Fleur Delacour是法語，直譯意思是宮廷里的花朵，引申就是指貴族婦女。

30.麗塔·斯基特（Rita Skeeter）：skeeter這個詞與那些屬于甲蟲的動詞“scamper奔跳”、“scatter散開”和“creep爬行”有關。

[編輯本段]魔杖介紹

哈利：十一英寸，冬青木，鳳凰羽毛，柔軟靈活。這根羽毛來自鄧不利多的寵物福克斯，福克斯的另一根羽毛在伏地魔的魔杖里。冬青木的特性是精確，所以經常被用來作武器，因此經常被視為戰斗，保護及與邪惡的對抗的象征。又由于冬青是常綠植物，所以常常也代表持久與忍耐。在基督教傳統里，冬青象征死亡和重生，這也就是冬青是圣誕節時大家都在門上掛冬青花環的原因。

赫敏：是用葡萄藤木和龍心弦，尺寸不詳。

羅恩 （舊）： 查利用過得有點破損的舊魔杖，里面的獨角獸毛能從末端露出來。在打人柳處幾乎被折斷，后來不得不用透明膠修補，導致魔力反彈使洛哈特失憶，可憐的羅恩……和洛哈特。

羅恩 （新）：十四英寸，柳木，獨角獸毛。貌似并沒有起什么特殊作用。

詹姆波特：十一英寸，桃花心木，內芯不詳，柔韌，適合變形。桃花心木強韌持久，保護性極高。書中形容的“excellent for transfiguration"應該是對詹姆的阿尼瑪格斯的暗示。

莉莉波特： 十又四分之一英寸，柳木，適合操作魔咒。長久以來柳樹一直是死亡和不幸的愛情的象征，但同時也代表靈活和智慧，很符合莉莉的聰明才智。柳木也與直覺，夢，幻覺，觀察和情緒等有關，某種程度上也解釋了莉莉為救哈利放棄自己生命時的感性一面。

納威 （舊魔杖）：是他父親的舊魔杖，材料不詳。

納威 （新魔杖）：櫻桃木，獨角獸毛，尺寸不詳。是Ollivander賣的最后幾把魔杖之一。

秋·張：檀木制成，大約9英寸。

塞德里克：十二又四分之一英寸，黃岑木,雄性獨角獸毛，很有彈性。黃岑木是知識、純凈和真理之木，有時也被稱為“獨角獸樹”。黃岑木有時也據傳有驅趕毒蛇和治愈蛇咬傷的作用。獨角獸是純潔，清白的象征。

芙蓉：九又二分之一英寸，黃檀木，媚娃頭發，不可彎曲。黃檀木象征美麗，愛的力量和心。媚娃的頭發是芙蓉祖母的，代表氣質，和芙蓉的性格很像哦。

克魯姆：十又四分之一英寸，鵝耳櫪，龍心弦，堅硬，比大多數魔杖都粗。鵝耳櫪還有一個名字叫musclewood，直接翻譯成中文叫“肌肉木”，很明顯象征堅韌，強硬卻粗暴。

海格：十六英寸，橡木，內芯不詳。橡木的力量是陽性的——強大，有力，持久，堅定。魔杖在海格被學校開除時折斷，隨后又被修好，隱藏在一把雨傘里，貌似魔力并沒有受到什么影響。

鄧布利多：老魔杖（死亡棒或命運杖），接骨木和夜琪尾羽，尺寸不詳。傳說中是一根戰無不勝的魔杖，三件死亡圣器之一，曾經被多位主人擁有。在鄧布利多之前，它屬于蓋勒特·格林德沃，即鄧布利多畢業后在家鄉結識的好友。后來，鄧布利多死后被伏地魔奪得。但并不真正屬于或服從伏地魔。

伏地魔：十三又二分之一英寸，紫杉木，福克斯的羽毛，極強大。由于含有毒性樹液，紫杉經常會被與魔法和死亡聯系起來。紫杉的外層老樹死掉之后，便會有新樹會從中心繼續生長，因此它被看作“不死之樹”，同時也象征著靈魂轉世。凱爾特祭司們把紫杉當作永生和不朽的象征。伏地魔復活的那個墓地旁就種這幾棵紫杉，[2]也許和他的復活這有些聯系。

貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇：胡桃木和龍的神經，十二又四分之三英寸，不易彎曲。

盧修斯·馬爾福：榆木，龍的神經，尺寸不詳。（后被伏地魔利用 下場可憐）。

德拉科·馬爾福——剛好十英寸，山楂木，獨角獸毛，彈性尚可（后被哈利波特奪取，轉而服從哈利·波特）。

小矮星彼得（新魔杖）：栗木和龍的神經，九又四分之一英寸，質地堅脆（奧利凡德被綁架后被迫制造）。

關鍵詞

魂器（Horcruxes）

伏地魔希望通過魂器以長生不老，可他失敗了。他的魂器都被哈利波特等人毀了。

他是史上第一個造出多于一個魂器的魔法師，共7個：里德爾的日記本（被哈利用蛇怪毒牙銷毀）；馬沃羅·岡特家（亦說是斯萊特林家的）的戒指（被鄧不利多用浸過蛇怪毒液的寶劍劈開）；寵物蛇納吉尼（被納威用寶劍砍死）；拉文克勞的冠冕（被克拉布的厲火燒壞）；斯萊特林的掛墜盒（被羅恩用寶劍劈碎）；赫奇帕奇的圣杯（被赫敏用蛇怪毒牙扎碎）和哈利波特（無意中造的，被伏地魔親手毀壞）。

死亡圣器(死圣的三件物品)

哈利波特第七部中殺死伏地魔的東西，也是第七部的主要內容。

死亡圣器包括：隱形衣，老魔杖、復活石。

[編輯本段]哈利與他的家人

1.莉莉·波特（莉莉·伊萬斯）哈利的母親

2.詹姆·波特 哈利的父親

3.小天狼星·布萊克 哈利的教父

4.達力·德斯禮 哈利的表哥

5.弗農·德斯禮 哈利的姨夫、達力的父親

6.佩妮·德斯禮（佩妮·伊萬斯）哈利的姨媽、達力的母親

7.金妮·韋斯萊(結婚后改名金妮·波特） 哈利的妻子 羅恩的妹妹

8.詹姆·小天狼星·波特 哈利的大兒子

9.阿不思·西弗勒斯·波特 哈利的二兒子

10.莉莉·波特 哈利的小女兒

11.泰迪·盧平 哈利的教子、盧平的兒子

[編輯本段]哈利波特中的貨幣

什么是哈利波特中的貨幣

哈利·波特中的貨幣指的是在J.K.羅琳所作《哈利波特》系列小說故事中，英國地區的巫師世界使用的貨幣系統。這套系統主要是由三種硬貨幣所構成，金加隆、銀西可和青銅納特。三種貨幣分別代表了不同的價值，不同的貨幣之間也有固定的兌換標準。此外，巫師銀行也提供各式麻瓜貨幣的兌換服務。

哈利波特貨幣價值換算表

1 納特

1 西可

1 加隆

納特

1

29

493

西可

0.034

1

17

加隆

0.002

0.059

1

巫師金幣與實際貨幣的匯率

作者J.K.羅琳將金加隆與英鎊的匯率固定設定在1：5（即1加隆可兌換5英鎊）。則以此方式換算1加隆分別約等于10.08美元、7.39歐元、新臺幣332.50元、76.87港元及人民幣76.34元。

目價表

博金-博克商店被下了詛咒的蛋白石項鏈（混血王子，第6章）

1500 加隆

三強爭霸賽優勝者獎金（火焰杯，第12章）

1000 加隆

《預言家日報》的抽獎活動的獎金（囚徒，第1章）

700 加隆

弗雷德和喬治打賭的賭注（他們全部的積蓄）（火焰杯，第7章）

37 加隆，15 可西，3 納特

全套的二手魁地奇用球，稍舊，金色飛賊的一邊翅膀損壞（預言家日報）

30 加隆

獨角野牛角制成的號角（魔法石，第5章）

21 加隆

博金-博克商店的人骷髏（混血王子，第6章）

16 加隆

魔法部幻影顯形教員教授的為期十二周的幻影顯形課程（混血王子，第17章）

12 加隆

赫敏留給自己買生日禮物的錢（囚徒，第4章）

10 加隆

全景望遠鏡（火焰杯，第7章）

10 加隆

二手坩堝，幾乎全新，青銅制（預言家日報）

10 加隆

二手坩堝，幾乎全新，錫镴制（預言家日報）

10 加隆

麗痕書店中全新的《高級魔藥制作》（混血王子，第9章）

9 加隆

奧利凡德新的魔杖（魔法石，第5章）

7 加隆

舊的流星飛天掃帚小修理的費用（預言家日報）

7 加隆，價錢可略低

盧多說要為可以變出橡皮小雞的魔杖出的價錢（火焰杯，第7章）

5 加隆

亞瑟·韋斯萊在魁第奇世界杯賽上下的賭注（火焰杯，第7章）

1 加隆

10個麻瓜警報器（預言家日報）

1 加隆

龍肝（魔法石，第5章，修訂版）

16西可一盎司

原來這一價格是17西可，不過因為17西可正好等于1加隆，因此巫師就沒有必要用西可付錢了。這也是為何修訂版把價錢更改的原因。

霍格沃茨特快上手推車販賣的一堆糖果

11 西可，7 納特

騎士公共汽車從小惠金區到倫敦的票價（囚徒，第3章）

11 西可

騎士公共汽車從倫敦到霍格沃茨的票價（囚徒，第3章）

11 西可

麻瓜警報器（預言家日報）

3 西可

騎士公共汽車上一杯熱巧克力的價格（囚徒，第3章）

2 西可

一個熱水瓶和一把顏色任挑的牙刷的價格（囚徒，第3章）

2 西可

甲蟲眼珠（魔法石，第5章）

5 納特一勺

一份預言家日報（魔法石，第5章；預言家日報）

5 納特（在哈利上一年級前的夏天）

7 納特（1998年 - 1999年）

薪水：

魔法部法律執行司的打擊手（預言家日報）

700 加隆每月

麗痕巫師書店助理（預言家日報）

42 加隆每月

古靈閣的龍飼養員（預言家日報）

7 加隆每周

哈利波特單機游戲也由EA Games隨哈利波特**逐步上市，目前哈利波特游戲已出到第6部了

日本留學辦什么銀行卡

1.華夏銀行卡

華夏銀行的任何一張借記卡都具有每天第一筆跨行取款免費的功能。也就是說你在日本取款是不需要手續費的。在中國往這張卡里存CNY到了日本可以在有銀聯標志的ATM機上取出JPY。例如7-11便利等。當哪天實在需要父母給點錢的話可以讓父母直接在國內銀行往你的華夏卡里打款省去往日本打款的高額手續費。但華夏銀行在匯率方面是要國有銀行低一些，比如中行今天是6.12的匯率而華夏銀行今天是6.15總之不會差的太多。而且華夏銀行在國內覆蓋還算比較廣大家應該都可以辦的到。辦卡是可以選責芯片卡、麗人卡和商旅卡。

2.恒豐銀行九州卡

這張卡具有和華夏銀行卡一樣的性質。都是每天第一筆跨行取款免費的功能。比起華夏銀行更推薦這張卡。因為每個銀行的匯率是不一樣的就跟上面所說中行為6.12華夏是6.15而恒豐就是6.13在匯率上要比華夏銀行更有優勢。但考慮到恒豐銀行在中國的覆蓋范圍很少大部分是只有南方才會有所以有恒豐就辦恒豐的卡沒有的話只好選華夏銀行了。

3.JCB日元通道信用卡

關于JCB就是相當于日本的中國銀聯。JCB卡在中國只有信用卡可以辦。目前中國可以辦理JCB卡的銀行有中國銀行、工商銀行、建設銀行、招商銀行以及民生銀行。雖然這些銀行都可以辦理JCB的卡，但是真正使用JCB日元通道的只有中國銀行JCB招財貓信用卡跟民生銀行JCB留學生信用卡。其他雖然是標有JCB但走的是美元通道。

關于日元通道和美元通道我來解釋一下：

美元通道：在日本刷卡時先將CYN(人民幣)轉換成USD(美元)再將USD轉換成JPY(日元)。這中間會有兩次匯率差，簡單的說就是有兩次手續費。有些銀行還會再收取1.5%貨幣兌換手續費。

日元通道：在日本刷卡時直接將CYN轉換成JPY而且沒有貨幣兌換費。

回歸正題辦理中國銀行JCB招財貓信用卡跟民生銀行JCB留學生信用卡信用卡時中行的這個卡馬上就要停止辦理了，一般只有在分行才有，一些支行可能會完全不知道這張卡。還有中行貌似是只有國企員工才可以辦理，審核也比較麻煩。而民生銀行就會比中國方便一些。然后有剛18的小伙伴可以讓父母辦然后你拿附卡，最后你刷卡父母在國內還。工行是剛出現日元通道暫時還不太了解所以不多做評論。

4.有VISA標志的卡

這張卡就好說了VISA美國的標志覆蓋全世界。有人問有了JCB為什么還要用VISA。這樣在日本我們報名一些考試之類的如托福什么的在報名時都是需要走VISA通道的。這張可你可以只用來報名不用于其他。這張好辦任何一個銀行的信用卡都有VISA標志。如果不想辦信用卡推薦你可以辦民生銀行帶有VISA標志的借記卡。這張卡沒有透支功能你存多少錢花多少。這張卡申請需要一周的時間。到沒說銀行跟他說：我要辦國際借記卡美元卡就OK啦!

5. 中國網站網銀覆蓋比較好的銀行卡

這個卡就更簡單啦!可以用我們平時網購的卡或者新辦也行。這張卡可以用來干什么呢?

比如哪天我們要回家就要買機票啦，在各個網站覆蓋比較廣的卡當然是優選。

6.中國銀行卡

有些時候你需要從卡里取出很多JPY，雖然中行要收跨行取款的手續費但如果你取得JPY很多很多那么使用中行的卡貌似要比華夏跟恒豐有實惠點哦。

英國留學該辦哪種銀行卡?

1 帶少量現金，然后帶一張父母信用卡的附屬卡。visa?萬事達?都行。

2 如果是單純的銀聯卡，在英國使用時要說明走銀聯通道。visa卡，刷卡沒有什么費用，不過通常是按照刷卡當天匯率，以人民幣兌換成美元（+手續費）然后美元兌換英鎊（+手續費）來用人民幣最終結算的。所以這張卡的用處是為了應急，不要提現，只用來刷卡的。

3 到達英國后，除了開英國本地銀行卡以外，建議開通中行或者工行的卡，這個卡是用來國內打錢的，因為打到英國銀行賬戶上，他們還會額外收取一筆手續費的。

4 工行不清楚，中行在英國有四個支行，分別在：倫敦、伯明翰、曼城、格拉斯哥，格拉斯哥的我沒有去過，其他三個都在唐人街附近。

5 英國銀行可以選擇 Lloyds TSB 或者巴克萊銀行，匯豐申請支票本和高級卡會有難度。

擴展資料：

費用主要包括學費和生活費，占據所有費用的大部分比例。另外，還需考慮人民幣與外幣的匯率以及通貨膨脹等因素。

1、考試費

出國留學要有良好的語言基礎，留英學生在國內選擇雅思考試，達到學校要求后才能獲得錄取。對研究生來說，英國大學一般不要求GRE或GMAT等成績，除了部分商科課程如MBA的話可能要求考GMAT。

2、公證費

英國簽證不需要作文件公證，只需要出具簽證文件的原件、復印件以及翻譯件，并保證文件真實。

3、護照費

辦理護照的費用一般是200元人民幣。

4、體檢費

去英國學習六個月以上的課程將要求學生入境時出具肺結核檢驗報告，學生可在國內具有國際旅行健康檢測的機構開具國際旅行健康證明。

5、簽證費

申請簽證費用根據簽證類別不一而異，具體可瀏覽英國簽證申請中心網站。

6、學校申請費

申請英國的學校一般不需要交納申請費用，英國的大學是不收申請費的，英國的高中和預科可能會收取少量的申請費，大約是50到200英鎊不等。

7、學校注冊費

英國的大學不收注冊費，學費押金以錄取通知書為準。

8、學費及生活費

具體費用各大學不同，并與所選科目有關，向所申請的大學索取資料時可獲取詳情。

9、醫療保險費

到英國學習六個月以上課程的國際學生將受英國國家醫療保障體系覆蓋，看病是不需要繳納費用的，藥費按固定的金額繳付。

參考資料：

今天關于“MC來了日本留學研究生”的探討就到這里了。希望大家能夠更深入地了解“MC來了日本留學研究生”，并從我的答案中找到一些靈感。

請添加微信號咨詢：19071507959

在線報名

上一篇：mba碩士研究生留學含金量如何

下一篇：暫無