1、海內存知己天涯若比鄰意思

“海內存知己，天涯若比鄰”的意思：四海之內有知己朋友，雖然遠在天邊，也像近鄰一樣親近。這句詩出自王勃的《送杜少府之任蜀州》，表達了友誼不受時間的限制和空間的阻隔，抒發了一種樂觀豁達的情感。

《送杜少府之任蜀州》

唐·王勃

城闕輔三秦，風煙望五津。

與君離別意，同是宦游人。

海內存知己，天涯若比鄰。

無為在歧路，兒女共沾巾。

譯文

三秦之地護衛著巍巍長安，透過那風云煙霧遙望著蜀川。

和你離別心中懷著無限情意，因為我們同是在宦海中浮沉。

四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也如近在比鄰。

絕不要在岔路口上分手之時，像小兒女那樣悲傷淚濕佩巾。

賞析

首聯描畫出送別地與友人出發地的形勢和風貌，其中隱含了送別的情意，嚴整對仗。頷聯是寬慰之辭，點明離別的必然性，以散調相承，以實轉虛，文情跌宕。

頸聯是遠隔千山萬水的朋友之間表達深厚情誼的不朽名句，高度地概括了“友情深厚，江山難阻”的情景，使友情升華到一種更高的美學境界。尾聯點出“送”的主題，而且繼續勸勉、叮嚀朋友，也是自己情懷的吐露。

2、海內存知己天涯若比鄰的意思是什么

譯文如下：

人世間只要是志同道合的朋友，即使遠在天涯，也似在身邊。

兩句詩選自王勃《送杜少府之任蜀州》，全文如下：城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦游人。海內存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。

詩人王勃用不同于其他詩人的方式，重新定義了離別——反別離的愁怨，以一個全新的視角抒寫送好友上任的情懷。

3、海內存知己天涯若比鄰的意思

意思是：四海之內思念著自己的知己朋友，即使遠在天邊，也感覺像鄰居一樣近。

出自唐·王勃《送杜少府之任蜀州》，全詩如下：

城闕輔三秦，風煙望五津。

與君離別意，同是宦游人。

海內存知己，天涯若比鄰。

無為在歧路，兒女共沾巾。

譯文：

古代三秦之地，拱護長安城垣宮闕，風煙滾滾，能望到蜀州岷江的五津。

與你握手作別時，彼此間心心相印，你我都是遠離故土，遠離故鄉，出外做官之人。

四海之內只要有了知己，不管遠隔在天涯海角，都像在一起。

請別在分手的岐路上，傷心地痛哭，不必在告別的地方，像普通兒女一樣揮淚告別。

：

寫作背景

《送杜少府之任蜀州》是王勃在長安的時候寫的。“少府”，是唐代對縣尉的通稱，唐代縣令稱明府,縣尉為縣令之佐(助手) ,遂稱少府。此時,杜即將赴任蜀州(亦稱蜀川，今四川崇慶縣。 唐初本無“蜀州”, 垂拱二年，即公元686年始設蜀州,時王勃已死。故本詩亦稱《送杜少府之任蜀川》)。

這位姓杜的少府將到四川去上任，王勃在長安相送，臨別時贈給他這首詩，當時王勃還不到20歲，正在京城長安沛王府任修撰之職，約作于乾封元年至總章元年(666- 668)。這個時候段，豪氣滿懷、積極向上、努力求仕是王勃當時的思想核心。

王勃設宴為他送行,寫了此詩,作為臨別贈言。送親朋好友出遠門,即使對方是前程似錦,雙方都是不好受的，其中有留戀、傷心、惆悵等。

來源：百度百科——送杜少府之任蜀州

4、海內存知己 天涯若比鄰的意思

海內存知己，天涯若比鄰的意思是四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也好像近在眼前。

出自《王子安集》，形容思想感情相通；再遠也能感受到親近。

：

讀音：

海內存知己，天涯若比鄰。hǎi nèi cún zhī jǐ，tiān yá ruò bǐ lín。

“海內存知己，天涯若比鄰 ”, 這是王勃送別朋友時寫的詩句。

王勃確實有豪情，敢在一千多年前就說出這么“酷”的道別語言———那可是一個一分手就幾乎等于死別的時代。好的不過是“家書抵萬金”；差一點的碰上“馬上相逢無紙筆”，就只好“憑君傳語報平安”了；“一騎紅塵”之類的“特快專遞”是皇家的特權———在這種環境下，王勃對于大多數人要“兒女共沾巾”的事，居然如此想得開，他的胸襟簡直比“海內”“天涯”還要大。所以說，王勃很“酷”。這也難怪老天爺要讓他早死了。

：百度百科-海內存知己，天涯若比鄰

請添加微信號咨詢：19071507959

在線報名

上一篇：海內存知己天涯若比鄰好在哪里,“海內存知己，天涯若比鄰。”好在哪？

下一篇：海內存知己天涯若比鄰是誰寫的,“海內存知己，天涯若比鄰。”誰寫的？