1、狐假虎威的假是什么意思

狐假虎威中的假是借的意思。意思是狐貍借老虎之威嚇退百獸。后以“狐假虎威”比喻仰仗或倚仗別人的權勢來欺壓、恐嚇人。出自西漢劉向的《戰國策·楚策一》。

狐假虎威

拼音：hú jiǎ hǔ wēi

釋義：狐：狐貍。假：借助?；ⅲ豪匣?。威：威嚇。狐貍假借老虎的威勢嚇唬其它野獸。比喻仰仗或倚仗別人的權勢來欺壓、恐嚇人。

引證解釋：清 吳敬梓《儒林外史》第一回：知縣心里想道：“這小廝那里害什么病！想是翟家這奴才，走下鄉狐假虎威，他從來不曾見過官府的人，害怕不敢來了。

示例：主管狐假虎威，欺壓屬下，我們這些小職員每天過著仰人鼻息的日子，能不處處小心謹慎嗎？

狐假虎威的近義詞：仗勢欺人

拼音：zhànɡ shì qī rén

釋義：仗：憑借，依靠。依仗某種權勢欺壓人。

出處：元·王實甫《西廂記》第五本第三折：“他學師友，君子務本；你倚父兄，仗勢欺人?！币馑际撬蚶蠋熍笥褜W習，君子以本業為主。你倚仗著父親和兄弟的權勢欺壓人。

示例：這些浪蕩公子，從來都是仗勢欺人，作惡多端。

用法：連動式；作謂語、定語；含貶義

近義詞：狗仗人勢、欺人太甚

反義詞：鋤強扶弱、除暴安良

來源：百度百科——狐假虎威

來源：百度百科——仗勢欺人

2、狐假虎威中的假是什么意思 狐假虎威中的假的意思

1、狐假虎威的假釋義：借。假：假借，憑借。狐貍借著老虎的威風。比喻借著別人的威勢來嚇唬和欺壓人。

2、出 處：《戰國策·楚策一》：“虎求百獸而食之；得狐。狐曰：‘子無敢食我也；天帝使我長百獸……子隨我后；觀百獸之見我而敢不走乎？’虎以為然；故遂與之行。獸見之皆走；虎不知獸畏己而走也；以為畏狐也?！?/p>

3、狐假虎威中的假是什么意思？

(狐假虎威) 假：假借，憑借。狐貍假借老虎的威風去嚇唬其它野獸。比喻依仗別人的勢力去欺壓別人

狐假虎威 ———選自《戰國策·楚策一》

虎求百獸而食之，得狐。狐曰：‘子無敢食我也！天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨我后，觀百獸之見我而敢不走乎？’虎以為然，故遂與之行，獸見之皆走?；⒉恢F畏己而走也，以為畏狐也。

譯文：老虎捕捉各種野獸來吃。捉到一只狐貍，狐貍對老虎說：‘你不敢吃我，上天派我做群獸的領袖，如果你吃掉我，就違背了上天的命令。你如果不相信我的話，我在前面走，你跟在我的后面，看看群獸見了我，有哪一個敢不逃跑的呢？’老虎信以為真，就和狐貍同行，群獸見了老虎，都紛紛逃跑，老虎不明白群獸是害怕自己才逃跑的，卻以為是害怕狐貍。

4、狐假虎威中的假是什么意思

s fierceness 俄語翻譯： опирáться на силу своих хозяев 日語翻譯： 虎(とら)の威(い)を借(か)る狐 其他翻譯： der fuchs macht sich die macht des tigers zunutze--mit der macht eines anderen imponierense prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer 成語謎語： 風順腋臭濃 讀音注意： 假，不能讀作“jià”。 寫法注意： 狐，不能寫作“孤”；假；右邊不能寫作“段”。

", 'contentText': '假：借。狐貍 假借 老虎的威勢。 比喻 依仗 別人 的 勢力 欺壓人。 成語出處： 《戰國策·楚策一》：“虎求百獸而食之，得狐?！⒁詾槿唬仕炫c之行。獸見之皆走，虎 不知 獸畏己而走也，以為畏狐也。” 成語例句： 果然 府中來借，怎好不借？只怕被別人 狐假虎威 的誆的去，這個卻保不得他。 繁體寫法： 狐叚虎威 注音： ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ 狐假虎威的近義詞： 仗勢欺人 依仗自己或他人的權勢去欺壓人 狗仗人勢 狗依仗主人的威勢亂咬人。比喻假借權勢欺凌弱小 這個人狗仗人勢,看風使舵,對強者卑躬屈膝,對弱者投井 狐假虎威的反義詞： 獨步天下 獨步：獨一無二，特別突出。超群出眾，無人可比

請添加微信號咨詢：19071507959

在線報名

上一篇：狐丘丈人,孫叔敖遇狐丘丈人原文與譯文

下一篇：狐假虎威什么意思,狐假虎威是什么意思？