1、陪伴英語怎么說？

陪伴的英文是accompany，音標英[?\'k?mp?ni]、美[?\'k?mp?ni]。

釋義：

v.陪同;陪伴;伴隨;與…同時發生;(尤指用鋼琴)為…伴奏

WhenIwillaccompanyyou.

不開心的時候我會陪伴你。

第三人稱單數： accompanies

現在分詞： accompanying

過去式： accompanied

過去分詞： accompanied

記憶技巧：ac 表加強 + company 伙伴 → 陪伴

相關短語：

1、accompany sb for inspection

隨同某人視察

2、accompany sb in drinking a glass of wine

陪某人飲酒

3、accompany sb on his visit to a place

陪同某人參觀某地

4、accompany sb on a walk

陪同某人散步

5、accompany sb on the piano

用鋼琴為某人伴奏

6、accompany a guest to the door

送客至門口

：

詞語用法：

v.

(動詞)

1、accompany的基本意思是“陪同,陪伴”,作為靜態動詞可表示陪伴某人; 作為動態動詞可表示“陪伴某人去某地”或“陪伴某人做某事”,主語和謂語都是人。作“陪伴某人做某事”解時,多接“on+表示動作的名詞”或“in+ v -ing”,極少接動詞不定式。

2、accompany引申可表示為“伴隨某事同時發生”,此時主語和賓語都是物或事物,常用于一般時態。

3、accompany還可作“伴奏”解,通常指用鋼琴伴奏,這時主語通常是人,賓語可以是人,也可以是song等名詞或singing等動名詞。表示“用某種樂器伴奏”時則與介詞on或at連用。

4、accompany還可以表示“附帶; 補充; 增添”,所附加的事物可由介詞with引出。

5、accompany是及物動詞,直接接賓語,注意不可受漢語影響而搭用介詞to。

6、accompany常用于被動語態或系表結構,其現在分詞和過去分詞常用作狀語。

7、accompanied by sb/sth 的意思是“由…陪伴〔伴隨〕著”,在句中常用作狀語。

詞義辨析：

accompany, attend, escort

這組詞都有“陪伴,陪同”的意思,其區別是：

1、accompany和escort指的是一般行為,表示“同時性”,或者作為一種友好的表示。陪伴的對象可為比自己地位高的人,也可是與自己平級的人。accompany僅表示友好,而escort更強調禮儀。

2、attend指的是職務行為,常用于陪伴地位比自己高的人,含有“照料,服侍”的意思,強調“目的性”,如護衛、禮儀等。

3、escort可作“護衛、護送”解,主語可以是人,也可以是物; accompany和attend均無此義。

2、company和accompany都有“陪伴”的意思二者有什么區別嗎用法分別是什么

在我們用英語表示"陪伴"時，我們常會用到company和accompany這兩個詞匯，它們在含義和用法上存在著區別，具體如下：

一：含義解釋

company 英 [?k?mp?ni] 美 [?k?mp?ni] n. 公司;商號;商行;劇團;演出團;陪伴;做伴

accompany 英 [??k?mp?ni] 美 [??k?mp?ni] vt. 陪同;陪伴;伴隨;與…同時發生;為…伴奏

相同點：都可以表示"陪伴"。

不同點：accompany多指家人或親屬的，人與人之間的陪伴；company多指沒有很深的感情的陪伴。

二：用法區分

1、accompany：accompany的基本意思是“陪同，陪伴”，作為靜態動詞可表示陪伴某人，作為動態動詞可表示“陪伴某人去某地”或“陪伴某人做某事”，主語和謂語都是人。

2、company：company在表示“同伴，朋友，客人”的意思時，主要指想法相似，但沒有深交的“同伴”“朋友”。作此解時，是不可數名詞，常用于人數比較多的場合，還可表示“交際，交往，陪伴”。

三：典型例句

1、company

——Hethankedthemforthepleasureoftheircompanyandtookhisleave.

他感謝他們的愉快陪伴，然后道別走了。

——Ithinktheywantkidstobefavorablydisposedtothiscompanyandseetheminamorepositivelight.

我覺得他們是想讓孩子們認可這種陪伴，并且對他們能夠正眼相看。

——I\'mgladofyourcompany.

有你陪伴我很高興。

2、accompany

——Thememberthataccompanyapersonshouldhaveledeffectwell.

陪同人員應很好地起到引領的作用。

——Allresearchproposalsmustbeaccompaniedbyafullmotivation.

所有研究計劃書均須詳述研究動機。

——Childrenmustbeaccompaniedbyanadult.

兒童必須要有大人陪同。

3、陪伴英語怎么寫

英[??k?mp?ni]

美[??k?mp?ni, ??k?mpni]

vt. 陪伴，陪同; 附加，補充; 與…共存; 為…伴奏;

vi. 伴奏;

[例句]Ken agreed to accompany me on a trip to Africa

肯答應陪我一起去非洲。

[其他] 第三人稱單數：accompanies 現在分詞：accompanying過去式：accompanied 過去分詞：accompanied

4、陪伴的單詞陪伴的單詞是什么

陪伴的單詞有：company，unattended，accompany。

陪伴的單詞有：unattended，company，accompany。結構是：陪(左右結構)伴(左右結構)。注音是：ㄆㄟ_ㄅㄢ_。拼音是：péibàn。詞性是：動詞。

陪伴的具體解釋是什么呢，我們通過以下幾個方面為您介紹：

一、詞語解釋【點此查看計劃詳細內容】

陪伴péibàn。(1)隨同做伴。

二、引證解釋

⒈隨同做伴。引元喬吉《小桃紅·點鞋枝》曲：“月牙脫出宮蓮_，雖然草木，不堪憔悴，陪伴玉纖纖。”《警世通言·玉堂春落難逢夫》：“_公子_雖然陪伴了劉氏夫人，心里還想著玉姐，因此不快。”魏巍《東方》第五部第一章：“壁上掛著一盞陪伴周仆多年的舊馬燈，還有一幅標著敵我態勢的地圖。”

三、國語詞典

相陪作伴。詞語翻譯英語toaccompany德語begleiten,Umgang(S)_,flankieren(V)_法語accompagner

四、網絡解釋

陪伴（張信哲演唱歌曲）《陪伴》是張信哲演唱的一首歌曲，收錄在《花季未了原聲帶》當中。陪伴（詞語）陪伴，漢語詞匯。拼音：péibàn指隨同做伴。出自：元喬吉《小桃紅·點鞋枝》曲：“月牙脫出宮蓮_，雖然草木，不堪憔悴，陪伴玉纖纖。”

關于陪伴的近義詞

隨同伴隨陪同奉陪

關于陪伴的反義詞

單獨獨自

關于陪伴的詩句

因為有你陪伴著我優雅的存在乃是能夠陪伴已逝者的最好事物不會因驕傲于活著而冒犯他們也不比他們更富有活力我陪伴他長吁短嘆

關于陪伴的成語

伴食中書舍命陪君子伴食宰相促膝談心詞不達意叨陪鯉對叨陪末座擔驚受怕

關于陪伴的詞語

叨陪末座恕不奉陪大含細入大公無私擔驚受怕忝陪末座伴食宰相促膝談心詞不達意伴風搭雨

關于陪伴的造句

1、都希望多陪伴在孩子的身邊。

2、在冰冷的月宮中，只有玉兔陪伴著寂寞的嫦娥。

3、陪伴是最長情的告白，越平凡的陪伴，越長久。

4、王老太的兒女都在外地工作，只有一只小貓陪伴在她身邊。

5、曾經那段刻骨銘心的記憶隨著時間的流失，也陪伴著老一輩步入了墳墓。

點此查看更多關于陪伴的詳細信息

請添加微信號咨詢：19071507959

在線報名

上一篇：陪伴是最好的答案,最好的陪伴是什么？

下一篇：暫無