1、鳥鳴澗的寫作背景

王維寫《鳥鳴澗》的背景是安定統一的盛唐社會，這首詩是王維題友人皇甫岳所居的云溪別墅所寫的組詩《皇甫岳云溪雜題五首》之首。

《鳥鳴澗》一詩,詩人寫詩的時間是在（夜晚）從（人閑、夜靜）這些詞可以看出,當時的環境很（安靜），因為詩中說：時鳴春澗中. 靜 因為本詩亦然.而"人閑"二字說明周圍沒有人事的煩擾,說明詩人內心的閑靜.更突出了人與自然的融合!

一、全文

《鳥鳴澗 》

唐 · 王維

人閑桂花落，夜靜春山空。

月出驚山鳥，時鳴春澗中。

二、譯文

春天夜晚，寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。

明月升起，驚動幾只棲息山鳥。清脆鳴叫，長久回蕩空曠山澗。

三、賞析

關于這首詩中的桂花，頗有些分歧意見。一種解釋是桂花有春花、秋花、四季花等不同種類，此處所寫的當是春日開花的一種。另一種意見認為文藝創作不一定要照搬生活，傳說王維畫的《袁安臥雪圖》，在雪中還有碧綠的芭蕉，現實生活中不可能同時出現的事物，在文藝創作中是允許的。

王維在他的山水詩里，喜歡創造靜謐的意境，這首詩也是這樣。但詩中所寫的卻是花落、月出、鳥鳴，這些動的景物，既使詩顯得富有生機而不枯寂，同時又通過動，更加突出地顯示了春澗的幽靜。

動的景物反而能取得靜的效果，這是因為事物矛盾著的雙方，總是互相依存的。在一定條件下，動之所以能夠發生，或者能夠為人們所注意，正是以靜為前提的。“鳥鳴山更幽”，這里面是包含著藝術辯證法的。

四、作者簡介

王維（701年－761年，一說699年—761年），河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣。唐朝著名詩人、畫家，字摩詰，號摩詰居士。

王維出身河東王氏，于開元十九年（731年）狀元及第。歷官右拾遺、監察御史、河西節度使判官。唐玄宗天寶年間，王維拜吏部郎中、給事中。安祿山攻陷長安時，王維被迫受偽職。長安收復后，被責授太子中允。唐肅宗乾元年間任尚書右丞，故世稱“王右丞”。

2、王維寫鳥鳴澗的寫作背景

王維寫《鳥鳴澗》的背景是安定統一的盛唐社會,這首詩是王維題友人皇甫岳所居的云溪別墅所寫的組詩《皇甫岳云溪雜題五首》之首.五首詩每一首寫一處風景,接近于風景寫生,而不同于一般的寫意畫,或許是一處景點.《鳥鳴澗》,側重于表現夜間春山的寧靜幽美.在王維這首詩中,不僅可以看到春山由明月、落花、鳥鳴所點綴的那樣一種迷人的環境,而且還能感受到盛唐時代和平安定的社會氣氛.

3、鳥鳴澗，王維的創作背景

王維寫《鳥鳴澗》的背景是安定統一的盛唐社會，該詩是王維題友人皇甫岳所居的云溪別墅所寫的古詩《皇甫岳云溪雜題五首》的第一首。《鳥鳴澗》是詩人寓居在今紹興縣東南五云溪（即若耶溪）的作品，是一首被譽為“詩中有畫，畫中有詩”的代表作之一。

《鳥鳴澗》側重于表現夜間春山的寧靜幽美。王維寫這首詩的時候，夜深人靜,月亮還沒有出來，萬籟無聲。忽然，月光穿云而出，給大自然披上了盈盈輕紗。田野空曠，幽谷靜謐安詳。這是世界都睡著了嗎？詩人在靜思中發現，這春山空而不虛。

4、鳥鳴澗表達了作者怎樣的思想感情

《鳥鳴澗》表達了作者對山中春景的喜愛之情或閑適恬靜的情致，陶然忘機的心境，擯棄世塵的隱愿。

《鳥鳴澗》該詩是王維題友人皇甫岳所居的云溪別墅所寫的組詩《皇甫岳云溪雜題五首》之首。原文：

人閑桂花落，夜靜春山空。

月出驚山鳥，時鳴春澗中。

譯文：

山谷寂靜無聲，只有桂花在無聲地飄落著。寂靜使春夜里的山更讓人覺得空空蕩蕩。月亮出來了，小鳥被月光驚動。時不時的在山澗中傳出一陣陣清脆的鳥鳴。

寫作背景：

王維寫《鳥鳴澗》的背景是安定統一的盛唐社會，該詩是王維題友人皇甫岳所居的云溪別墅所寫的古詩《皇甫岳云溪雜題五首》的第一首。《鳥鳴澗》是詩人寓居在今紹興縣東南五云溪（即若耶溪）的作品，是一首被譽為“詩中有畫，畫中有詩”的代表作之一。

請添加微信號咨詢：19071507959

在線報名

上一篇：鳥鳴澗王維,鳥鳴澗古詩原文及翻譯

下一篇：暫無