鳥宿池邊樹僧敲月下門是誰的詩句,“烏宿池邊樹,僧推月下門”出自哪首詩?作者是誰?
1、“烏宿池邊樹,僧推月下門”出自哪首詩?作者是誰?
詩句出自:
《題李凝幽居》唐代詩人-賈島
閑居少鄰并,草徑入荒園。鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動云根。暫去還來此, 幽期不負言。
1、【譯文】
悠閑地住在這里很少有鄰居來,雜草叢生的小路通向荒蕪小園。
鳥兒自由地棲息在池邊的樹上,皎潔的月光下僧人正敲著山門。
走過橋去看見原野迷人的景色,云腳在飄動山石也好像在移動。
我暫時離開這里但是還會回來,按約定的日期與朋友一起隱居。
這首詩以“鳥宿池邊樹,僧敲月下門”一聯(lián)著稱。全詩只是抒寫了作者走訪友人李凝未遇這樣一件尋常小事。
2、【寫作背景】
本文寫于宋神宗元豐六年(1083年),當時,作者被貶低到黃州已經有四年了。元豐二年七月,歷史上著名的“烏臺詩案”,御史李定等摘出蘇軾的有關新法的詩句,說他以詩訕謗,八月,將他逮捕入獄。經過長時間的審問折磨,差一點被殺。十二月作者獲釋出獄,被貶謫到黃州任團練副使,但不得“簽書公事”,也就是說做著有職無權的閑官。在這種情況下,作者寫了這篇短文,對月夜的景色作了美妙的描繪,真實的記錄了他當時生活的一個片段。
2、鳥宿池邊樹僧敲月下門是誰的詩句
鳥宿池邊樹,僧敲月下門,衍生出推敲這個詞,出自中唐詩人賈島。
“推敲”這個詞的由來已經家喻戶曉,人們一直津津樂道于它所體現(xiàn)出煉字的辛苦及漢字的博大精深。
年輕詩人賈島寫了兩句詩,“鳥宿池邊樹,僧推月下門”,描述一個和尚在凄清孤寂的夜晚獨自回到廟里的場景,其時,寒鳥已宿,孤月獨照,只有一個和尚,月下踽踽獨行碰寬,用卡爾維諾的話說就是,如果在冬夜,一個和尚。一股寂寞的寒意立馬彌漫出來,此兩句可以稱得好詩。
賈島騎著驢,邊走邊琢磨,是推好還是敲好,不知不覺撞進了韓愈的儀仗隊。韓愈當時是吏部侍郎兼京兆尹,相當于今天中組部副部長兼北京市長,正部級的大官。賈島就把情況告訴了他,韓愈思索了一會,告訴他說:用敲好,就這么愉快的決定了。于是后世就流傳了推敲的典故。
認真想一下,是不是覺得很詭異。因為韓愈并沒有說出敲的理由,只是幫他選了“敲”字。這兩句詩就作為佳話流傳下來。人們熱衷于談論賈島的苦吟、韓愈的親和、煉字的艱辛,卻唯獨沒有人去質疑:敲真的比推要好嗎?
朱光潛老先生在《論文學》里談到這件事情,他的意見是:仔細玩味的話,推字表示和尚乘興而來,興盡而返,自來自去,自有一種風度山蔽,而敲字則顯拘謹,太著塵相。結合和尚的身份,從貼合詩的意境來說,顯然推字更好。
對老先生的看法,我簡直不能贊同更多。但為什么大多數(shù)人卻沒有意識到呢?
根據(jù)我的分析,這是名人效應及羊群效應造成的。
當時賈島只是一介書生,出場時只有一頭病驢,而韓愈卻是朝廷重臣文壇巨擘,出場前呼后擁還有三軍儀仗隊。話語權不言而喻的掌握在韓愈手上,他此時無論說推還是敲都是對的。我好奇的是史書上說他思索了一會,他真的是思索詩句還是思索怎么打發(fā)這個窮秀才。再開一下腦洞,如果當時韓愈說,拿字好。那今天推拿就會從一項按摩活動變成寫作活動了。
3、烏宿池邊樹僧敲月下門是唐代詩人什么的名句
烏宿池邊樹,僧敲月下門是唐代詩人賈島《題李凝幽居》里的名句。
“推敲”兩字還有這樣的故事:賈島初次參加科舉考試,往京城里。一天他在驢背上想到了兩句詩:“鳥宿池邊樹,僧推月下門。”又想用“敲”字(來替換“推”字),反復思考沒有定下來,便在驢背上(繼續(xù))吟誦,伸出手來做著推和敲的動作。看到的人感到很驚訝。
當時韓愈臨時代理京城的地方長官,他正帶車馬出巡,賈島不知不覺,直走到(韓愈儀仗隊的)第三節(jié),還在不停地做(推敲)的手勢。于是一下子就被(韓愈)左右的侍從推搡到京兆尹的面前。
賈島詳細地回答了他在醞釀的詩句,韓愈停下車馬思考了好一會,對賈島說:“用‘敲’字好,因為月夜訪友,即使友人家門沒有門,也不能莽撞推門,敲門表示你是一個懂得禮貌的人;更能襯托出月夜的寧靜,讀起來也響亮些。”
《題李凝幽居》賞析:
這是一首描寫詩人訪友人未遇的詩。據(jù)詩意可知,一天,賈島去長安城郊外,拜訪一個叫李凝的朋友。等他到達李凝居所時,已經天黑。這時,夜深人靜,月光皎潔,他的敲門聲驚醒了樹上的小鳥。不巧,這天李凝不在家。于是賈島有感而發(fā),創(chuàng)作了這首詩。
這首詩以“鳥宿池邊樹,僧敲月下門”一聯(lián)著稱。全詩只是抒寫了作者走訪友人李凝未遇這樣一件尋常小事。這兩句詩,粗看有些費解。難道詩人連夜晚宿在池邊樹上的鳥都能看到嗎?其實,這正見出詩人構思之巧,用心之苦。
正由于月光皎潔,萬籟俱寂,因此僧一陣輕微的敲門聲,就驚動了宿鳥,或是引起鳥兒一陣不安的噪動,或是鳥從窩中飛出轉了個圈,又棲宿巢中了。作者抓住了這一瞬即逝的現(xiàn)象,來刻畫環(huán)境之幽靜,響中寓靜,有出人意料之勝。倘用“推”字,當然沒有這樣的藝術效果了。
4、鳥宿池邊樹僧敲月下門是誰的詩
原詩為:鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
2、詩句出自唐代賈島的《題李凝幽居》,原詩全文如下:
閑居少鄰并,草徑入荒園。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動云根。
暫去還來此,幽期不負言。
3、作者簡介:
賈島(779~843年),字浪(閬)仙,唐代詩人。漢族,唐朝河北道幽州范陽縣(今河北省涿州市)人。早年出家為僧,號無本。自號“碣石山人”。據(jù)說在洛陽的時候后因當時有命令禁止和尚午后外出,賈島做詩發(fā)牢騷,被韓愈發(fā)現(xiàn)其才華。后受教于韓愈,并還俗參加科舉,但累舉不中第。唐文宗的時候被排擠,貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶,未任病逝
請?zhí)砑游⑿盘栕稍儯?9071507959
最新更新
推薦閱讀
猜你喜歡
關注我們
